Author: Fr. Simon Jin
-
乙年四旬期第三主日
出20:1-17; 詠19:8-11; 格前1:22-25; 若2:13-25 在今天的福音中,耶穌清潔聖殿,驅逐了那些在裡面做買賣的人;祂的行動似乎非常激烈,顛覆了我們對祂的印象。其實,祂的行動深具象徵意義:這不但顯示了耶穌對聖殿——天父之家的純潔和神聖的熱忱;而且透過這個行動,向人們揭示了一座非經人手所造的真正聖殿,就是祂自己。換言之,只有進入祂內,以祂的名字向天主呼求,我們的祈禱才蒙垂允;也只有在祂內,我們才能真正朝拜和事奉全能的天父。 而這將成為我們基督徒靈性生命成長的關鍵!也就是,除非我們讓基督來清潔我們的內心,摒棄我們想要「掌控一切」的方式,即用現世的權力、金錢等方式來物化天主,以期達成自己設定的目標,我們永遠不可能從罪惡的束縛中,獲得釋放和自由。那些已經出離埃及的天主子民,以及所有藉著洗禮而產生的「新以色列子民」,將依然留在「埃及」──這「為奴之家」,並使這座設立作為「萬民祈禱之所」的「天主聖殿」,失去存在的意義。 為幫助我們更好地理解「耶穌清潔聖殿」的意義,不妨讓我們再次反省四旬期第一主日的「荒野」。顯然,荒野不僅僅只是一個空無一物的地方;更是一個可以塑造深刻洞察力的空間,以及可以獲得生命能量的地方。而且,在這裡,頗具矛盾卻奇妙的是:「什麼都不做」,卻將是成為促成豐富收成的重要原因。於是,這將使我們對「應記住安息日,守為聖日。」(出20:8)有全新的領悟。也就是,安息日不僅僅是停止工作;也讓我們真正認識到休息、反思和更新的重要性。更是在生活中,創造一個「虛空」,讓天主在我們內行動(工作);就像祂在第七天停止了工作,隱退在那份神聖和奧妙的「虛空」中一樣。 今天的福音挑戰我們,去將那些支配我們的生活,使我們分心的虛假之神,從我們的心中驅離。正如在荒野中的耶穌,曾面臨試探一樣;我們也要面對那些以虛假的承諾和詭詐,來試圖奴役我們的誘惑。不過,一如耶穌在荒野中受到天使的服侍;如果我們完全臣服於天主的眷顧,祂也一定以祂的恩寵來保守我們。這樣,天主所要求的「安息日」,就將成為我們投入祈禱、反思和默觀的時刻;是天主賜予我們的美好禮物,是讓我們擺脫虛假之神的奴役,並讓我們親近天主──那真正的美麗、滿足和權威之源的機會。 親愛的朋友們,就讓我們將今天來到上主的聖殿(在基督內),參與祂愛的盛宴的慶祝,轉化成獻於天主的「安息之日」;在這完全讓天主掌權的「虛空」聖日,讓我們敞開心扉迎接和經驗祂的臨在,好使我們在祂內得到潔淨和更新,好能富有祂的德能和活力,以繼續我們的信仰之旅。
-
乙年常年期第四主日
申18:15-20; 詠95:1-2, 6-9; 格前7:32-35; 谷1:21-28 這個在葛法翁的安息日,因著耶穌的臨在和教訓,而變得完全不同:「人都驚奇祂的教訓,因為祂教訓他們,正像有權威似的,不像經師們一樣。」(谷1:22)耶穌在這裡,藉著祂富有權威的宣講,向人們揭示了祂的身分和使命。也因著祂的一句話:「不要作聲!從他身上出去!」(谷1:25)就驅離了不潔之魔,恢復了那個人的尊嚴、健康和自由。就如梅瑟曾帶領以色列子民出離埃及,耶穌也將所有人從罪惡和死亡的枷鎖中解救出來。這樣,耶穌就成了新約的梅瑟,天主真正的先知:「我要將我的話,放在他口中;他要向他們講述我所吩咐他的一切。」(申18:18)而祂自己就是帶來新的創造的天主聖言。 一如在舊約時代,以色列子民還不能完全認識,那位揀選他們的天主。因此,天主就為他們派遣先知,作為祂的代言人,來訓示和帶領他們。同樣,在我們面對面看見天主前,耶穌基督──天主的聖言,取了血肉寓居在我們中間,藉由祂引導我們進入一切真理:「因為法律是藉梅瑟傳授的,恩寵和真理卻是由耶穌基督而來的。從來沒有人見過天主,只有那在父懷裡的獨生者,身為天主的,祂給我們詳述了。」(若1:17-18)於是,透過耶穌的話語,我們得以認識天主和祂對我們的慈愛計劃。可以說,正是耶穌話語的權威和力量,讓人們驚訝於祂在會堂的教訓;也使不潔之魔失去了對人們的控制。也是憑著耶穌的話語,葛法翁的會眾,開始審視這位站在他們中間,教訓他們的耶穌到底是誰? 或許,在我們現今生活的時代,我們鮮見人們在外在形式上,受到不潔之魔的控制。可是,在我們的靈性生命和日常生活中,我們都會經驗到不同形式的「不潔之魔」,比如物質主義、拜金、享樂主義、相對主義等,繼續影響我們的抉擇和生活方式。這時,我們就需要轉向天主的聖言,藉由聖言的權威,使我們能免受「不潔之魔」的束縛和傷害,卻能自由地歸向天主。相信這也正是聖保祿向格林多信友所指明的:無論是獨身、獻身生活者,或是進入婚姻的生活,總是要讓天主的聖言成為指引我們生活的方向和光明。也就是他所期望的:「是要你們更成全,好能專心事主。」(格前7:35)換言之,任何的生活方式,如果不能引領我們順從主旨,事事悅樂天主,歸向祂的愛,那麼我們的生命終將失去價值和意義。 聖奧斯定在他的《懺悔錄》中,提及他曾在「不潔之魔」的束縛中浮沉多年。或許那樣的生活,曾帶給他短暫的快樂,卻也使他的心靈遭受無法言說的痛苦和掙扎。直到有一天他在後院的無果樹下,放聲向天主哭訴時,突然聽到附近一個房子中傳來一個孩童的聲音,不停地唱著:「拿著,讀吧!拿著,讀吧!」於是,他拿起使徒書信集,在羅馬人書中讀到了自己深重的罪過,也讀到了天主的寬恕和愛情,獲得了轉變他生命的力量。正如他所分享的:「頓覺有一道恬靜的光射到心中,驅散了陰霾籠罩的疑團。」(卷八12章29段)這就是天主聖言賦予生命的權威和美好! 親愛的朋友們,在信仰的旅途中,我們不但要不斷地閱讀天主的聖言:「你們今天該聽從他的聲音,不要再那樣心硬。」(詠95:7-8);也更要以一顆懺悔、謙卑和感恩的心,回應基督的邀請,去領受(吃喝)祂的話語:「你們大家拿去吃……,你們大家拿去喝……。」(《感恩祭》成聖體聖血經)
-
乙年將臨期第四主日
撒下7:1-5, 8-12, 14, 16; 詠89:2-5, 27, 29; 羅16:25-27; 路1:26-38 當我們燃點起將臨圈的最後一枝蠟燭時,四個星期的將臨期已進入最後一周。而今年尤為特別的是,此次將臨期的第四周僅僅只有一天的時間;今天的黃昏,我們就將正式舉行耶穌誕生的慶祝。是的,時間就是在這麼的不經意中流逝,當我們注視這四枝點燃的蠟燭,再次回想起前幾個主日讀經所提示的:無論是為了準備慶祝基督的誕生——祂的第一次來臨;還是我們自己整個生命的「將臨期」,我們都需要在醒寤中,妥善地準備心靈,滿懷喜樂地,期待祂光榮地再來。 而更為重要的是,在所有的準備中,信德則是使一切得以發生的前提。有了信德,所有的準備工作,才得以在我們每日的生活中,結出與基督相遇的果實,也就是:保持醒寤、悔改更新、在希望和喜樂中熱切等待;其實這也正是我們在將臨期中,用來準備自己的方式,正如這個主日的福音中瑪利亞所做的一樣。因著她在信德中向天主說的「是」(參路1:38),天主的救恩計劃得以實現;正是瑪利亞的信德,使她在人性不能完全明白的事上,選擇了委身和服從;也是她的信德,使她在人性的考慮中,明知一個未婚女子的懷孕,將可能會帶來危險的後果;卻仍然選擇了全心信賴天主的安排,將自己的整個生命交在天主的手中。 親愛的朋友們,禮儀年度的「將臨期」即將結束,可是我們自己生命的「將臨期」還將繼續。在我們各自的生命中,或許也都曾遭遇過,許多無法理解和明白的事。就讓我們轉向童貞聖母,祈求她的轉禱和幫助。這樣,我們不但可以像聖母一樣:「把這一切事默存在自己心中,反覆思想」(路2:19);也能有勇氣去「服從信德」(羅16:26),讓天主的計劃在我們身上實現。
-
聖母始胎無染原罪
創3:9-15, 20; 詠98:1-4; 弗1:3-6, 11-12; 路 1:26-38 今天讀經一這樣開始說:「亞當吃了樹上的果子以後,上主天主呼喚他,對他說:『你在那裡?』」(創3:9)或許我們會問,為什麼在亞當和厄娃犯罪後,天主才出現?其實,這正說明罪是人以自己的自由意志,拒絕去相信和服從天主。因此,罪的後果不但使人失去了純真,原始的義德,還有與天主的恩愛和關係。於是人們害怕和躲避天主,除非再有天主的主動介入,人們將永遠生活在罪的後果中,而無法自拔。 確實,人在墮落後,天主並沒有拋棄人們,任其喪亡。卻親自來尋找和召喚,並奇妙地向人預告邪惡將被制伏,而人也要由墮落中被拯救:「我要把仇恨放在你和女人,你的後裔和她的後裔之間,她的後裔要踏碎你的頭顱,你要傷害他的腳跟。」(創3:15)因為,在這段被稱為「原始福音」的記載中,教會的許多教父和聖師們,看到了基督的母親瑪利亞;她在天主特別的眷顧下,完全不受原罪的玷污,並因著她的後裔——救主默西亞,徹底戰勝了那條欺騙人的古蛇。 正如福音中所記述的,天主在瑪利亞身上,實現了祂的應許。當祂走近瑪利亞時,她沒有像原祖父母那樣躲藏起來,卻以完全的信賴和服從,謙卑地向天主說了「是」:「看!上主的婢女,願照你的話成就於我吧!」(路1:38)於是,整個人類的命運被改寫,那曾被罪的黑暗所禁錮而驚恐不安的心,重獲釋放和光明。這正是讀經二聖保祿致厄弗所人書所說的:「我們早被揀選,成為天主的產業,在基督內懷著希望,頌揚天主的光榮。」(弗1:4, 11-12) 親愛的朋友們,雖然我們不像聖母一樣無染原罪,但事實上因著領受的洗禮,我們的原罪和一切罪罰也全被滌除。因此,從這個角度來說,我們也同樣可以向聖母學習,並祈求祂的轉禱,好能在一切事上也以「天主義子」(弗1:5)的名分,以我們整個的心靈和自由意志向天主的旨意說「是」。始胎無染原罪童貞聖母,為我等祈!
-
甲年常年期第三十主日
出22:20-26; 詠18:2-4, 47, 51; 得1:5-10; 瑪22:34-40 沒有人不喜歡被愛!愛,既是美麗而又甜蜜的詞匯,也是在我們軟弱無助,最需要安慰的時候,能夠觸動內心、帶來活力;驅散憂傷,讓我們再次感到快樂的奇妙力量。可是,愛,在如今的社會,因為隨意地被濫用,也讓我們漸感厭倦;尤其是當愛淪為了僅是情緒的表達,甚至只是一種應付和偽裝,而常常地被掛在嘴上時。 不過,在今天的福音中,耶穌卻願意透過回答法學士的問題:「師父,法律中,哪條誡命是最大的?」清楚地將愛的價值和重要性與我們的生命和得救聯繫起來:「你應全心、全靈、全意,愛上主、你的天主。這是最大,也是第一條誡命。第二條與此相似:你應當愛近人,如你自己。全部法律和先知,都繫於這兩條誡命。」(瑪22:37-39)這裏,法律和先知,不再只是文字的記述,卻是透過聖經的內容,向我們揭示天主的旨意,就是祂願意所有的人得救。 於是,愛天主和愛人,就成了我們邁向永生的唯一途徑;而這途徑藉著天主的唯一聖子──耶穌基督,為我們作了完美的詮釋。因為不但愛天主和愛人是耶穌個人生活的中心,也是祂唯一的行動,正如祂親自說的:「我是道理、真理和生命。」(若14:6)這樣,我們的所有都出於天主,也在基督內領受一切;而我們還愛天主的行動,將繼續更新我們的存在、生活和成長,直到進入天主的圓滿。 真正挑戰我們的,反而是如何去「愛近人,如你自己。」不過,我們需要首先確認一個事實,那就是,愛天主,愛家人,愛我們喜歡的人,愛那愛我們的人等等;這一切的愛,都是天主的愛,因為天主就是愛。祂是愛的創造者,而且是祂首先愛了我們,愛了每一個人;所以,除了天主的愛,其實並不存在其他的愛。因此,當耶穌要我們去「愛近人,如你自己」時,祂真正的意思是:愛你的近人,就是愛你自己;如果你恨你的近人,就是在恨你自己。 親愛的朋友們,我們都由愛而生,由愛而成,因愛而存在。而唯一阻止我們去愛,使我們無法成為愛的就是罪;罪是愛的缺失,是拒絕去愛,損害天主創造我們的模樣。幸運的是,天主的愛,透過耶穌的苦難、死亡,完全交付自己,作為我們生命的贖價,使我們再次成為愛。那麼,就讓我們以愛還愛,愛天主在萬有之上,得以更相似天主;亦如愛自己一樣,去泛愛眾人,好更成為真正的自己。
-
常年期第二十一週星期六
得前4:9-11; 詠98:1, 7-9; 瑪25:14-30 今天福音中的比喻,從表面上看,頗具爭議性,也會讓我們感到困惑和驚訝。尤其是主人對那個將一個塔冷通埋在地裡,最後如數歸還的僕人的處理:「那沒有的,連他所有的,也要由他手中奪去。至於這無用的僕人,你們把他丟在外面的黑暗中,在那裏必有哀號和切齒。」(瑪25:29-30)雖然我們無法在此展開詳細的討論,但至少透過反省那個僕人的悲慘結局,我們可以從中汲取有益的教訓。 這個比喻中,主人與僕人之間的關係,可以視作我們與天主的關係。那個領了一個塔冷通的僕人,可以說從一開始就無法理解他主人所作的分配,因為他只分到一個塔冷通,而別人卻有五個或兩個。同時,他又因害怕主人,而更加深對他的不滿和誤會。以至於他採取了最為消極的方式,將自己收到的塔冷通埋在了地下。在這裡,他除了完全放棄藉著與主人的溝通,來瞭解主人的用意;也不願意去向他的同伴學習和尋求幫助,或者去作任何可能的嘗試。很多時候,我們與天主的關係也是如此。尤其在面對生活的現實時,我們可能會覺得天主離我們很遠,似乎任由我們陷入迷茫和無助。可是事實上,天主完全知道我們的限度和需要。祂愛我們每一個人,只不過祂以祂的方式,或者說以每個人最需要的方式,按我們本來的樣子來愛我們。只有透過祈禱和生活的經歷,我們才能真正明白天主的愛,我們在祂眼中的寶貴。進而才能積極回應祂的召叫,懂得如何去善用祂的恩賜,去完成我們的使命,結出相稱的果實。 另外,這位僕人除了對他的主人缺少真正的認識外,也完全不認識他自己。因為當他的主人回來與他算帳時,他不覺得自己的行為有任何的問題;卻直接去抱怨和指責他的主人,固執於自我完美的境地。自然這也讓他對他的同伴們所完成的任務,以及主人對他們的贊賞不以為然。最終這也成為他自絕於他的主人,進入他自掘的黑暗和痛苦的陷阱的原因。事實上,沒有人是完美的,主人也完全知道他僕人的能力。主人所要求的,無非是他的僕人能以積極的態度,回應他的吩咐,努力做到最好。可以想象一下,如果這位僕人能明白他主人的心意,感激主人的信任,將一個塔冷通交在他手上;也真誠地向他的主人承認自己的有限和不足,並為自己的消極行為,請求主人的原諒,相信他的結局也將完全不同。 親愛的朋友們,雖然我們都是軟弱的罪人,但天主卻召叫我們去成聖。就讓我們轉向童貞聖母,學習她用整個生命去回應天主,承行天主旨意的榜樣。也在我們的生命中,去不斷認識這位深愛我們的天主,發現祂的美善,瞭解祂分配給我們的恩寵和使命,更在我們犯罪跌倒時祈求祂的慈悲和寬恕。這樣,有朝一日,我們定能聽到祂對我們的邀請:「好!善良忠信的僕人!進入你主人的福樂吧!」(瑪25:21, 23)
-
聖菲亞克
得前2:9-13; 詠139:1, 7-12; 瑪23:27-32 保祿明白,天主創造我們,是為了召叫我們去分享天國的光榮;也知道這位創造我們的天主,完全知道我們所做的一切。因此,保祿不但為大家樹立了「聖善、正義和無可指摘」(得前2:10)的生活的榜樣,也希望大家同樣去做。因此,他對得撒洛尼的信友們說:「我們怎樣對待了你們中每一個人,就像父親對待自己的孩子一樣:勸勉、鼓勵、忠告你們,叫你們的行動相稱於那召選你們進入他的國和光榮的天主。」(得前2:11-12) 顯然,保祿之所以以身作則,也希望我們的言語和行動,都能相稱於天主的召叫和應許;並不是因為大家的一舉一動,全在天主的監視之下,而不得不去規範我們的行為。卻是因為他經驗到天主奧妙的愛。沒錯,正如聖詠作者所說的:「上主,祢鑑察了我,也認清了我。」(詠139:1)然而,天主全知的關照,並不會剝奪我們的自由;相反,正因為祂知道一切,並識透我們的心靈的深處,所以,天主願意在我們生命的一切境遇中,以祂的愛來支持和保護我們。只要我們接愛祂的愛,並轉向祂,尤其在我們生命的低谷和最黑暗的時刻,祂就在那裡;祂的聖神,祂的面容和祂的手,也將永遠與我們同在,片刻不離。 於是,面對天主的鑒臨和祂的愛,每個人都需要作出自己的選擇。福音中的那些經師和法利塞人,雖然他們瞭解經書,也知道天主的偉大。可是,他們卻以自欺欺人,害人害己的虛偽行徑,遠離了天主,無緣於天國的光榮:「你們好像用石灰刷白的墳墓:外面看來華麗,裏面卻滿是死者的骨骸和各樣的污穢。同樣,你們外面叫人看來倒像義人,你們裏面卻滿是虛偽和不法。」(瑪23:27-28)而今天我們紀念的聖菲亞克,為了與天主有更深入的來往,更好地回應天主的愛,卻捨棄自己,以更徹底的隱修的生活,將自己完全奉獻於天主臺前。 親愛的朋友們,就讓我們祈求聖菲亞克的代禱,好使我們在忙碌的生活中,永遠不會忘記天主愛的臨在。也能像聖人一樣,將自己完全交付於天主的眷顧;不斷以愛去回應天主的邀請,承行祂的旨意。好使「天主的言語,在我們的生命中發生效力」(得前2:13),並使我們懷著希望,等待祂恩許的實現。聖菲亞克,為我等祈! St. Fiacre of Breuil, Priest and Monk (c. 600-670)