Day: October 16, 2026

依 45:1, 4-6; 詠 95:1, 3-5, 7-10; 得前 1:1-5; 瑪 22:15-21 在今天的福音中，有些人來到耶穌面前，向祂提出了一個棘手的問題：問耶穌是否應該向凱撒納稅，以此想讓耶穌陷入他們設下的圈套。耶穌看穿了他們的意圖，轉而給了他們一個充滿智慧的回答：「凱撒的，就應歸還凱撒；天主的，就應歸還天主。」 這些話邀請我們去反省：究竟甚麼才是真正屬於天主的。當時的錢幣上刻著凱撒的肖像，但每一個人都是按照天主的肖像所創造的。我們的生命、恩賜和一切的才能，都是來自天主的禮物。因此，把屬於天主的歸還給天主的意思，就絕不僅是來參與彌撒或誦經祈禱而已，更是要讓信仰塑造我們：如何去待人接物，如何在一切事上善作選擇，以及如何將愛表達和落實在我們的日常生活中。 今天我們也慶祝「世界傳教節」的一百週年。今年教宗所選定的主題是：「在基督內合一，在傳教中共進。」教會的傳教使命，不應只是司鐸、修會會士，或那些前往遙遠國家的傳教士所承擔的工作。我們每一個人都蒙召去分享基督的愛。我們可以透過為傳教士祈禱、支持他們的工作，以及在日常生活中向身邊的人帶去友善，希望和關懷，而實踐這份使命。即使是一個微小的愛德行動，也能幫助別人認識天主的美善。 在第二篇讀經中，聖保祿提醒我們說：福音傳到得撒洛尼人那裏，不單是藉著言語，也是藉著德能、聖神和堅定的信念。這對今天的我們，仍然如此。人們未必總會聆聽我們對自己的信仰所說的一切，但他們卻能從我們的生活實踐中看見我們的信仰。當我們寬恕別人、接納感到孤單的人，或幫助有需要的人時，我們就是基督的見證人。而我們彼此之間的合一與愛，也成了傳教使命的一部分。 親愛的朋友們，世界傳教節提醒我們，實踐傳教使命不一定要前往遙遠的地方。我們可以從自己的家庭、堂區，以及每天與別人的相遇開始。當我們繼續今天的感恩祭時，讓我們祈求上主加深我們在基督內的合一，堅強所有傳教士，並幫助我們每一個人以慷慨和喜樂的心，與人分享祂的愛。願我們的生活光榮天主，並幫助更多人前來認識祂的愛。阿們。 29th Sunday in Ordinary Time, Year A: Mission Sunday Isaiah 45:1, 4-6; Psalm 95:1, 3-5, 7-10; 1 Thessalonians 1:1-5; Matthew 22:15-21 In today’s Gospel, some people come to Jesus with a difficult question. They want to trap him by…