Author: Disciple

  • 聖十字德蘭本篤

    歐2:16-17, 21-22; 詠44:11-12, 14-17; 瑪25:1-13

    天主創造和保守我們,並在祂對我們的愛中,以各樣方式吸引著我們歸向祂。就好象讀經一的歐瑟亞先知所描述的:天主對我們的愛,猶如一對青年男女,互相吸引和愛慕。而且祂將以正直、公義、溫和、忠信來愛著我們,好使我們也能全心愛祂。不過,天主對我們的愛有幾個顯著的特徵,首先是祂充分尊重我們的自由,祂一直愛著我們,卻從來不會強求我們。其次,祂為了愛我們,可以為我們付出一切,甚至為我們賜下祂的獨生子,並為我們死在十字架上。

    這份在十字架上彰顯的愛,吸引著後世無數的基督信徒,得以在自由中選擇回應祂的愛。而基督的十字架,也成了愛的生命之樹,繼續開花並結出許多新的救恩的果實。今天我們紀念的聖十字德蘭本篤,就是一個最有說服力的榜樣。她是一個真理的追尋者,一個被基督的愛完全征服的思想者。當她不斷地去尋求真理時,最終找到了基督,並在經驗天主的奧秘之愛後,她整個內在生命得以徹底地更新和轉化。從此,她懷著信心和勇氣,忠信地跟隨基督的腳步,這位為我們受苦並復活的主;並在天主恩寵的化育中,她成了一個聖人和殉道者。

    正如今天福音中的那些聰明的童女,聖十字德蘭本篤不但準備好了燈也帶上了油;而且警醒期待,喜樂、自由地迎接基督新郎的到來,甚至不惜為愛付出自己的生命。親愛的朋友們,讓我們學習聖十字德蘭本篤的榜樣,不但感謝天主對我們的愛,也能為了基督的愛,在天主所賜的救恩的日子里,時刻警醒並做好準備;無畏任何的代價,好能保持寶貴的希望,以迎接天主為我們準備好的永遠的獎賞。聖十字德蘭本篤,為我等祈!

    St. Teresa Benedicta of the Cross (1891-1942)

    歐2:16-17, 21-22; 詠44:11-12, 14-17; 瑪25:1-13 天主創造和保守我們,並在祂對我們的愛中,以各樣方式吸引著我們歸向祂。就好象讀經一的歐瑟亞先知所描述的:天主對我們的愛,猶如一對青年男女,互相吸引和愛慕。而且祂將以正直、公義、溫和、忠信來愛著我們,好使我們也能全心愛祂。不過,天主對我們的愛有幾個顯著的特徵,首先是祂充分尊重我們的自由,祂一直愛著我們,卻從來不會強求我們。其次,祂為了愛我們,可以為我們付出一切,甚至為我們賜下祂的獨生子,並為我們死在十字架上。 這份在十字架上彰顯的愛,吸引著後世無數的基督信徒,得以在自由中選擇回應祂的愛。而基督的十字架,也成了愛的生命之樹,繼續開花並結出許多新的救恩的果實。今天我們紀念的聖十字德蘭本篤,就是一個最有說服力的榜樣。她是一個真理的追尋者,一個被基督的愛完全征服的思想者。當她不斷地去尋求真理時,最終找到了基督,並在經驗天主的奧秘之愛後,她整個內在生命得以徹底地更新和轉化。從此,她懷著信心和勇氣,忠信地跟隨基督的腳步,這位為我們受苦並復活的主;並在天主恩寵的化育中,她成了一個聖人和殉道者。 正如今天福音中的那些聰明的童女,聖十字德蘭本篤不但準備好了燈也帶上了油;而且警醒期待,喜樂、自由地迎接基督新郎的到來,甚至不惜為愛付出自己的生命。親愛的朋友們,讓我們學習聖十字德蘭本篤的榜樣,不但感謝天主對我們的愛,也能為了基督的愛,在天主所賜的救恩的日子里,時刻警醒並做好準備;無畏任何的代價,好能保持寶貴的希望,以迎接天主為我們準備好的永遠的獎賞。聖十字德蘭本篤,為我等祈! St. Teresa Benedicta of the Cross (1891-1942)

  • 甲年耶穌顯聖容

    達7:9-10, 13-14; 詠97:1-2, 5-6, 9; 伯後1:16-19; 瑪17:1-9

    對觀福音都記載了耶穌顯聖容的奇跡。但我們不難發現,所有的聖史都沒能找到最合適的語言去描繪這一奇異的景象。因為事實上,當耶穌改變了祂的容貌,或者說不只容貌,也以祂整個的臨在,彰顯了祂天主性的光榮時,我們得以瞥見天主聖三內在的光榮;這一刻人性與天主性相融,短暫變成了永恆,天堂來到了人間。因此,除了崇敬、驚訝和讚歎,任何人間的語言都無法表達此刻的光榮與美好。難怪伯多祿在他沈浸於那無法言說的喜樂中,脫口而出:「主啊,我們在這裡真好!」(瑪17:4)甚至多少年後,伯多祿還作證說:「我們親眼見過祂的光榮。祂實在由天主接受了尊敬和光榮,因為那時曾有這樣的聲音,從顯赫的光榮中發出。」(伯後1:16-17)

    耶穌的顯聖容,不但向門徒們揭示了祂作為天主子的身份;而且也清楚地指出了到達圓滿光榮的途徑:就是祂將如何以愛的服從,毫無保留地交付自己,作為獻給天父的完美祭獻;並以聖神的德能從死者中復活,徹底摧毀了罪惡和死亡的枷鎖。因此,作為基督的門徒,為真正慶祝這個節日,並渴望分享這份光榮,就需要以信心和勇氣來回應父的邀請:「這是我的愛子,我所喜悅的,你們要聽從祂!」(瑪17:5)

    因為,正如希伯來書所說的:「當祂還在血肉之身時,以大聲哀號和眼淚,向那能救祂脫離死亡的天主,獻上了祈禱和懇求,就因祂的虔敬而獲得了垂允。祂雖然是天主子,卻由所受的苦難,學習了服從,且在到達完成之後,為一切服從祂的人,成了永遠救恩的根源,遂蒙天主宣稱為按照默基瑟務品位的大司祭。」(希5:7-10)這樣,基督成了法律和先知的滿全,天人的中保,也是我們走向天父的唯一道路。換言之,聽從基督,就是跟隨祂的腳步,「懷有基督耶穌所懷有的心情!」(斐2:5)

    親愛的朋友們,如果你亦如伯多祿一樣渴望與主同在,也相信耶穌是我們的「道路、真理和生命」(若14:6);那我們就要「聽從基督!」不但用耳去聽,而且用眼去看,用心去領悟,向基督臣服,在祂內得痊癒。這樣,基督將成為我們今世旅程的「曙光和心中升起的晨星!」(伯後1:19)指引我們邁向圓滿的喜樂和光榮。

    達7:9-10, 13-14; 詠97:1-2, 5-6, 9; 伯後1:16-19; 瑪17:1-9 對觀福音都記載了耶穌顯聖容的奇跡。但我們不難發現,所有的聖史都沒能找到最合適的語言去描繪這一奇異的景象。因為事實上,當耶穌改變了祂的容貌,或者說不只容貌,也以祂整個的臨在,彰顯了祂天主性的光榮時,我們得以瞥見天主聖三內在的光榮;這一刻人性與天主性相融,短暫變成了永恆,天堂來到了人間。因此,除了崇敬、驚訝和讚歎,任何人間的語言都無法表達此刻的光榮與美好。難怪伯多祿在他沈浸於那無法言說的喜樂中,脫口而出:「主啊,我們在這裡真好!」(瑪17:4)甚至多少年後,伯多祿還作證說:「我們親眼見過祂的光榮。祂實在由天主接受了尊敬和光榮,因為那時曾有這樣的聲音,從顯赫的光榮中發出。」(伯後1:16-17) 耶穌的顯聖容,不但向門徒們揭示了祂作為天主子的身份;而且也清楚地指出了到達圓滿光榮的途徑:就是祂將如何以愛的服從,毫無保留地交付自己,作為獻給天父的完美祭獻;並以聖神的德能從死者中復活,徹底摧毀了罪惡和死亡的枷鎖。因此,作為基督的門徒,為真正慶祝這個節日,並渴望分享這份光榮,就需要以信心和勇氣來回應父的邀請:「這是我的愛子,我所喜悅的,你們要聽從祂!」(瑪17:5) 因為,正如希伯來書所說的:「當祂還在血肉之身時,以大聲哀號和眼淚,向那能救祂脫離死亡的天主,獻上了祈禱和懇求,就因祂的虔敬而獲得了垂允。祂雖然是天主子,卻由所受的苦難,學習了服從,且在到達完成之後,為一切服從祂的人,成了永遠救恩的根源,遂蒙天主宣稱為按照默基瑟務品位的大司祭。」(希5:7-10)這樣,基督成了法律和先知的滿全,天人的中保,也是我們走向天父的唯一道路。換言之,聽從基督,就是跟隨祂的腳步,「懷有基督耶穌所懷有的心情!」(斐2:5) 親愛的朋友們,如果你亦如伯多祿一樣渴望與主同在,也相信耶穌是我們的「道路、真理和生命」(若14:6);那我們就要「聽從基督!」不但用耳去聽,而且用眼去看,用心去領悟,向基督臣服,在祂內得痊癒。這樣,基督將成為我們今世旅程的「曙光和心中升起的晨星!」(伯後1:19)指引我們邁向圓滿的喜樂和光榮。

  • 甲年常年期第十七主日

    列上3:5, 7-12; 詠 119:57, 72, 76-77, 127-130; 羅8:28-30; 瑪13:44-46

    如果你還不算是一個富人的話,或許你曾經,亦或繼續憧憬有一天能成為一個富人。因為許多人會覺得,財富會為我們帶來安全和保障。沒錯,在某一種程度上財富確實會有這樣的作用。可是一個不容忽視的事實是,如果你缺少智慧,即使擁有大量的財富,也不能保證你會有一個快樂、幸福的人生。當然除了財富,人們也追求地位、聲望、權力和影響力等;可是同樣的,如果缺少智慧,這一切最終可能只是鏡花水月,並不能為你的生命帶來真正的好處。因此,讀經一中當天主對撒羅滿說:「你無論求什麼,我必賜給你」(列上3:5)時,他既沒有求財富,也沒有求長壽,卻向天主說:「求你賜給你僕人一顆智慧的心,可統治你的百姓,判斷善惡。」(列上3:9)而天主也因著他這樣的祈求,不但賜給了他一顆聰明智慧的心,也給了他所需要的一切。

    其實天主所賜的智慧,首先使我們明瞭唯有天主是我們的幸福和光榮。因此全心愛慕天主的法律和尋求祂的旨意,就成了我們生活的基調和努力的方面。同時,天主所賜的智慧,也將幫助我們有勇氣和信心為了天主而能捨棄一切。正如福音中,兩個有關天國的比喻中,無論是藏在田間被發現的寶貝,還是商人費心找到的寶貴的珍珠,都需要「去變賣掉他所有的一切」(瑪13:44, 46)為得到他所尋獲的。這就是天主的作風:祂透過各種方式走近我們,將自己顯示給我們;也為我們準備一切,為使我們在祂內,獲得永遠的生命。可是祂從不會強迫我們,卻願意我們在面對祂的愛和邀請時,能自由地作出回應和決定。

    親愛的朋友們,天主為我們每個人都準備了寶藏和珍珠,等待著我們去尋找和發現。讓我們祈求天主聖神,賜給我們智慧,好使我們在一切事上承行天主的旨意;並能為了天國的幸福而願意捨棄一切。

    列上3:5, 7-12; 詠 119:57, 72, 76-77, 127-130; 羅8:28-30; 瑪13:44-46 如果你還不算是一個富人的話,或許你曾經,亦或繼續憧憬有一天能成為一個富人。因為許多人會覺得,財富會為我們帶來安全和保障。沒錯,在某一種程度上財富確實會有這樣的作用。可是一個不容忽視的事實是,如果你缺少智慧,即使擁有大量的財富,也不能保證你會有一個快樂、幸福的人生。當然除了財富,人們也追求地位、聲望、權力和影響力等;可是同樣的,如果缺少智慧,這一切最終可能只是鏡花水月,並不能為你的生命帶來真正的好處。因此,讀經一中當天主對撒羅滿說:「你無論求什麼,我必賜給你」(列上3:5)時,他既沒有求財富,也沒有求長壽,卻向天主說:「求你賜給你僕人一顆智慧的心,可統治你的百姓,判斷善惡。」(列上3:9)而天主也因著他這樣的祈求,不但賜給了他一顆聰明智慧的心,也給了他所需要的一切。 其實天主所賜的智慧,首先使我們明瞭唯有天主是我們的幸福和光榮。因此全心愛慕天主的法律和尋求祂的旨意,就成了我們生活的基調和努力的方面。同時,天主所賜的智慧,也將幫助我們有勇氣和信心為了天主而能捨棄一切。正如福音中,兩個有關天國的比喻中,無論是藏在田間被發現的寶貝,還是商人費心找到的寶貴的珍珠,都需要「去變賣掉他所有的一切」(瑪13:44, 46)為得到他所尋獲的。這就是天主的作風:祂透過各種方式走近我們,將自己顯示給我們;也為我們準備一切,為使我們在祂內,獲得永遠的生命。可是祂從不會強迫我們,卻願意我們在面對祂的愛和邀請時,能自由地作出回應和決定。 親愛的朋友們,天主為我們每個人都準備了寶藏和珍珠,等待著我們去尋找和發現。讓我們祈求天主聖神,賜給我們智慧,好使我們在一切事上承行天主的旨意;並能為了天國的幸福而願意捨棄一切。

  • 甲年常年期第十六主日

    智12:13, 16-19; 詠86:5-6, 9-10, 15-16; 羅8:26-27; 瑪13:24-30

    今天福音的比喻,向我們清楚地揭示了作為基督的門徒,所要面對的實際生活處境。就是即使我們已藉著洗禮,成為了天主的子女,仍需在我們人性的軟弱(私慾偏情)中,直面魔鬼和罪惡的挑戰。就如比喻中所說的,當人(基督)在田地裡撒上好種子(天國的子民)後,仇人(魔鬼)也開始他們的破壞工作,來撒下莠子(邪惡的子民)。

    但這個比喻,並不是為讓我們氣餒和失去希望,而是幫助我們看到天主的恩寵和救援,最終在基督內獲得豐收和勝利:「在收割時,我要對收割的人說:你們先收集莠子,把莠子捆起來,燒掉;再把麥子收入我的倉裡。」(瑪13:30)這是基督的許諾,也是信仰為我們開啟的遠景;使所有跟隨基督的人,即使在經驗人性的軟弱和罪惡帶來的痛苦和心碎中,仍然心懷希望,歡樂歌唱。

    誠然,如何以基督的胸懷去面對我們生活的世界,永遠是我們需要不斷學習的功課。因為我們習慣於將好壞分開,也善於將麻煩製造者,我們不喜歡的,那些淘氣厭煩的,從我們身邊清理出去,也絲毫不覺得如此操作有任何的不妥。可是,耶穌卻從來沒有拒絕和淘汰任何人,反而在祂的身邊聚集了各種各樣的人:博學的或無知的,窮困和患病的,漁夫和農民,稅吏與娼妓……。祂的愛和憐憫,治癒疾苦恢復生命;祂的慈悲和寬恕,使罪人悔改,撫慰憂傷,釋放束縛的心靈。其實,因著我們的自私和自我中心,當我們將他人視作莠子,欲將其從我們的生活中清理出去時;在別人的眼中,我們何嘗不是同樣不受歡迎的莠子呢?事實上,當我們都願意去親近基督,並善待他人,我們才能活出天國子民的生活;也只有在基督愛里,我們才能得到潔淨、更新和成長。

    親愛的朋友們,這個麥子與莠子的比喻,其傳遞的信息是如此地簡單和清晰,但卻常常被忽視。其實,在我們邁向成聖的旅程中,我們不僅可能是背叛耶穌的伯多祿,也是回家的浪子;可能是雅各伯井旁的婦女,也是迷失的羊。但無論如何,當我們能真正意識到,並承認我們的罪時,基督將以祂的愛治癒我們,並邀請我們與祂一起進入主人的歡樂。

    智12:13, 16-19; 詠86:5-6, 9-10, 15-16; 羅8:26-27; 瑪13:24-30 今天福音的比喻,向我們清楚地揭示了作為基督的門徒,所要面對的實際生活處境。就是即使我們已藉著洗禮,成為了天主的子女,仍需在我們人性的軟弱(私慾偏情)中,直面魔鬼和罪惡的挑戰。就如比喻中所說的,當人(基督)在田地裡撒上好種子(天國的子民)後,仇人(魔鬼)也開始他們的破壞工作,來撒下莠子(邪惡的子民)。 但這個比喻,並不是為讓我們氣餒和失去希望,而是幫助我們看到天主的恩寵和救援,最終在基督內獲得豐收和勝利:「在收割時,我要對收割的人說:你們先收集莠子,把莠子捆起來,燒掉;再把麥子收入我的倉裡。」(瑪13:30)這是基督的許諾,也是信仰為我們開啟的遠景;使所有跟隨基督的人,即使在經驗人性的軟弱和罪惡帶來的痛苦和心碎中,仍然心懷希望,歡樂歌唱。 誠然,如何以基督的胸懷去面對我們生活的世界,永遠是我們需要不斷學習的功課。因為我們習慣於將好壞分開,也善於將麻煩製造者,我們不喜歡的,那些淘氣厭煩的,從我們身邊清理出去,也絲毫不覺得如此操作有任何的不妥。可是,耶穌卻從來沒有拒絕和淘汰任何人,反而在祂的身邊聚集了各種各樣的人:博學的或無知的,窮困和患病的,漁夫和農民,稅吏與娼妓……。祂的愛和憐憫,治癒疾苦恢復生命;祂的慈悲和寬恕,使罪人悔改,撫慰憂傷,釋放束縛的心靈。其實,因著我們的自私和自我中心,當我們將他人視作莠子,欲將其從我們的生活中清理出去時;在別人的眼中,我們何嘗不是同樣不受歡迎的莠子呢?事實上,當我們都願意去親近基督,並善待他人,我們才能活出天國子民的生活;也只有在基督愛里,我們才能得到潔淨、更新和成長。 親愛的朋友們,這個麥子與莠子的比喻,其傳遞的信息是如此地簡單和清晰,但卻常常被忽視。其實,在我們邁向成聖的旅程中,我們不僅可能是背叛耶穌的伯多祿,也是回家的浪子;可能是雅各伯井旁的婦女,也是迷失的羊。但無論如何,當我們能真正意識到,並承認我們的罪時,基督將以祂的愛治癒我們,並邀請我們與祂一起進入主人的歡樂。

  • 甲年常年期第十五主日

    依55:10-11; 詠65:10-14; 羅8:18-23; 瑪13:1-23

    當我們今天再次聽到瑪竇福音中這個熟悉的撒種的比喻時,相信我們都會希望自己的心田正是那片良田,結出百倍、六十倍或者三十倍的收成。不過,從這個角度出發,或許會讓我們將這個比喻的重點,完全只著眼於個人的努力上,或者說更多地成了每個個人與天主之間的私人約定。沒錯,面對耶穌的教導,我們確實需要從個人出發,問一問自己,面對天主的聖言,我該如何去回應。

    不過,從另一個角度來看這個撒種的比喻,其實也完全可以是一個集體的回應。因為當我們聽到種子撒在好地裡,會結出百倍、六十倍或三十倍的收成時,耶穌的意思也指整個人類的潛力和可能性;就是當人們一起工作,彼此合作時,人的生命和我們生活的世界,將如何彰顯最初被創造時的美麗。而耶穌則首先透過祂為我們施行的奇跡,以某種實際的方式,揭示了在耶穌內蘊藏著一切生命和美好。在耶穌的祝福下,清水可以成為美酒、五餅二魚不但能餵飽五千男人,還有十二筐的剩餘;麻風病人得以潔淨、瞎子看見、聾子聽見、啞巴說話、瘸子行走、魔鬼遠遁、死人也能恢復生命……其實,當世界上的每個人都付出自己的一份努力,這份努力也會在耶穌的祝福裏,終將彙集成一股生命的力量,可以促成共同的收成,有百倍、六十倍或三十倍。

    可是,回到我們現實的世界,或許這個世界和人們生活的方式,並不是我們所期待的那樣。相反地,我們常常經驗到的,卻是人與人之間的分裂衝突,互相疏遠;因為人們常會有意無意地,將人劃分為三六九等,貼上不同的標簽,或者所謂的「物以類聚,人以群分」;於是,人與人變得自我封閉,這個世界也以不同的方式,不斷遠離和抗拒天主聖言的澆灌和邀請;這樣,人與人之間的合作、包容和互助變得浮淺和困難;取而代之的,卻是互相競爭、嫉妒和猜忌,甚至是互相仇恨和迫害……

    或許,每個人和這個世界也都在關注和追求自我的實現,期待百倍的收成。可是,除非我們能真正自由地歸向耶穌,願意讓祂在我們的生命中工作,這個期待將永遠無法實現。就好象我們都曾聽過的一個寓言故事:天鵝、大蝦和梭魚。它們為了共同拉動一輛車,一個努力飛上天,一個使勁往水裡鑽,一個在地上用力拉,誰都沒有偷懶,都在用盡自己最大的力量,可是這輛車卻寸步難移。如果想要讓這輛車往前行駛,唯一的辦法是它們需要服從同一個趕車的人,調整好前進的方向,一起合作住一個方向努力(《天鵝、大蝦和梭魚》克雷洛夫)。耶穌就是這個趕車人,祂是我們唯一的道路、真理和生命。而耶穌真正的夢想就是,所有人都能守望相助;雖然人人不同,卻能豐富彼此,互相欣賞;沒有任何一個人,會被排除在外,卻能共享天主所賜的一切。這樣百倍、六十或三十倍的收成,就會形成,因為人人都參與其中,各有貢獻。

    親愛的朋友們,耶穌是真正的撒種者,這種子是天主的聖言。當我們在天主聖神的啟發下,意識到所有人都是天主所愛的子女時,我們才能真正打開我們的心門,被召叫去一起互愛合作。就讓我們放下自我和偏見,好使天主的聖言在我們的心田中發芽、生根和成長,共同去完成耶穌的夢想:「看,有個撒種的,出去撒種。……有的落在好地裡,就結了果實:有一百倍的,有六十倍的,有三十倍的。」(瑪13:1, 23)

    依55:10-11; 詠65:10-14; 羅8:18-23; 瑪13:1-23 當我們今天再次聽到瑪竇福音中這個熟悉的撒種的比喻時,相信我們都會希望自己的心田正是那片良田,結出百倍、六十倍或者三十倍的收成。不過,從這個角度出發,或許會讓我們將這個比喻的重點,完全只著眼於個人的努力上,或者說更多地成了每個個人與天主之間的私人約定。沒錯,面對耶穌的教導,我們確實需要從個人出發,問一問自己,面對天主的聖言,我該如何去回應。 不過,從另一個角度來看這個撒種的比喻,其實也完全可以是一個集體的回應。因為當我們聽到種子撒在好地裡,會結出百倍、六十倍或三十倍的收成時,耶穌的意思也指整個人類的潛力和可能性;就是當人們一起工作,彼此合作時,人的生命和我們生活的世界,將如何彰顯最初被創造時的美麗。而耶穌則首先透過祂為我們施行的奇跡,以某種實際的方式,揭示了在耶穌內蘊藏著一切生命和美好。在耶穌的祝福下,清水可以成為美酒、五餅二魚不但能餵飽五千男人,還有十二筐的剩餘;麻風病人得以潔淨、瞎子看見、聾子聽見、啞巴說話、瘸子行走、魔鬼遠遁、死人也能恢復生命……其實,當世界上的每個人都付出自己的一份努力,這份努力也會在耶穌的祝福裏,終將彙集成一股生命的力量,可以促成共同的收成,有百倍、六十倍或三十倍。 可是,回到我們現實的世界,或許這個世界和人們生活的方式,並不是我們所期待的那樣。相反地,我們常常經驗到的,卻是人與人之間的分裂衝突,互相疏遠;因為人們常會有意無意地,將人劃分為三六九等,貼上不同的標簽,或者所謂的「物以類聚,人以群分」;於是,人與人變得自我封閉,這個世界也以不同的方式,不斷遠離和抗拒天主聖言的澆灌和邀請;這樣,人與人之間的合作、包容和互助變得浮淺和困難;取而代之的,卻是互相競爭、嫉妒和猜忌,甚至是互相仇恨和迫害…… 或許,每個人和這個世界也都在關注和追求自我的實現,期待百倍的收成。可是,除非我們能真正自由地歸向耶穌,願意讓祂在我們的生命中工作,這個期待將永遠無法實現。就好象我們都曾聽過的一個寓言故事:天鵝、大蝦和梭魚。它們為了共同拉動一輛車,一個努力飛上天,一個使勁往水裡鑽,一個在地上用力拉,誰都沒有偷懶,都在用盡自己最大的力量,可是這輛車卻寸步難移。如果想要讓這輛車往前行駛,唯一的辦法是它們需要服從同一個趕車的人,調整好前進的方向,一起合作住一個方向努力(《天鵝、大蝦和梭魚》克雷洛夫)。耶穌就是這個趕車人,祂是我們唯一的道路、真理和生命。而耶穌真正的夢想就是,所有人都能守望相助;雖然人人不同,卻能豐富彼此,互相欣賞;沒有任何一個人,會被排除在外,卻能共享天主所賜的一切。這樣百倍、六十或三十倍的收成,就會形成,因為人人都參與其中,各有貢獻。 親愛的朋友們,耶穌是真正的撒種者,這種子是天主的聖言。當我們在天主聖神的啟發下,意識到所有人都是天主所愛的子女時,我們才能真正打開我們的心門,被召叫去一起互愛合作。就讓我們放下自我和偏見,好使天主的聖言在我們的心田中發芽、生根和成長,共同去完成耶穌的夢想:「看,有個撒種的,出去撒種。……有的落在好地裡,就結了果實:有一百倍的,有六十倍的,有三十倍的。」(瑪13:1, 23)

  • 甲年常年期第十四主日

    匝 9:9-10; 詠 145:1-2, 8-11, 13-14; 羅 8:9, 11-13; 瑪 11:25-30

    在今天福音的最後,耶穌說:「我的軛是柔和的,我的擔子是輕鬆的。」(瑪11:30)可是,按一般的常理,如果背負著軛或擔子,一定是既不輕鬆,也不會感覺到柔和的。那麼耶穌為何要這樣說呢?這讓我想起了以前聽過的一個小故事:從前,有一位印度教徒,步行到喜馬拉雅山的聖廟去朝聖。他雖然攜帶很少的隨身物品,但沿途一路走來,越到後面越是舉步維艱,就停下來在原地休息片刻。這時,他突然發現一個小女孩,也就十來歲的模樣,背著一個胖嘟嘟的小孩,正沿著山路緩慢的走上來。她汗流浹背、氣喘吁吁,可是她的雙手緊緊呵護著背上的小孩。當這個小女孩經過他身旁時,這位印度教徒就同情地對她說:「我的孩子,你一定很累了,你背著這麼多的重量。」小女孩聽了很不高興地說:「你背的是一個重量,但我背的卻不是,因為他是我弟弟。」

    聽到這裡,或許我們已經明白了耶穌之所以說祂的軛和擔子是輕鬆柔和的原因。沒錯,無論是弟弟或包袱,放在磅秤上,將沒有差別,都會顯示實際的重量;但從心而論,小女孩說得一點也沒錯,她背的是弟弟,不是一個累贅或重量,她所做的一切都是出於對弟弟的愛。同樣的,當我們真正明白耶穌對我們的愛,並願意以愛還愛時。我們就會發現,這份愛將使我們有勇氣和力量去回應耶穌「你們背起我的軛跟我學吧」(瑪11:29)的邀請。因為,耶穌不但已為我們首先背負起了我們的罪惡、痛苦和死亡的軛和擔子;也透過祂的愛,為我們賺取了永遠的救恩。

    因此,在跟隨耶穌的路上,即使還會經歷許多的曲折、挑戰、風雨和患難,我們都將在耶穌的愛裏找到安慰和希望。而且耶穌從來沒有讓我們孤單前行,卻以祂的方式繼續陪伴在我們身旁,特別以祂的聖體聖血來滋養我們的靈魂。最後,祂的軛和擔子不但不會成為我們難以負荷的重量,卻終將透過祂的愛,使之成為我們賴以參與祂的逾越和勝利的不可或缺的跳板。

    親愛的朋友們,只有愛能讓死亡卻步,使黑暗重光;只有愛能赦免罪過,療愈創傷;只有愛能消除重力,憂愁和負擔。就讓我們回應基督的召喚,背負起祂的軛和擔子;在成聖的路上與祂同行,並在祂的愛裏找到安息和平安。

    匝 9:9-10; 詠 145:1-2, 8-11, 13-14; 羅 8:9, 11-13; 瑪 11:25-30 在今天福音的最後,耶穌說:「我的軛是柔和的,我的擔子是輕鬆的。」(瑪11:30)可是,按一般的常理,如果背負著軛或擔子,一定是既不輕鬆,也不會感覺到柔和的。那麼耶穌為何要這樣說呢?這讓我想起了以前聽過的一個小故事:從前,有一位印度教徒,步行到喜馬拉雅山的聖廟去朝聖。他雖然攜帶很少的隨身物品,但沿途一路走來,越到後面越是舉步維艱,就停下來在原地休息片刻。這時,他突然發現一個小女孩,也就十來歲的模樣,背著一個胖嘟嘟的小孩,正沿著山路緩慢的走上來。她汗流浹背、氣喘吁吁,可是她的雙手緊緊呵護著背上的小孩。當這個小女孩經過他身旁時,這位印度教徒就同情地對她說:「我的孩子,你一定很累了,你背著這麼多的重量。」小女孩聽了很不高興地說:「你背的是一個重量,但我背的卻不是,因為他是我弟弟。」 聽到這裡,或許我們已經明白了耶穌之所以說祂的軛和擔子是輕鬆柔和的原因。沒錯,無論是弟弟或包袱,放在磅秤上,將沒有差別,都會顯示實際的重量;但從心而論,小女孩說得一點也沒錯,她背的是弟弟,不是一個累贅或重量,她所做的一切都是出於對弟弟的愛。同樣的,當我們真正明白耶穌對我們的愛,並願意以愛還愛時。我們就會發現,這份愛將使我們有勇氣和力量去回應耶穌「你們背起我的軛跟我學吧」(瑪11:29)的邀請。因為,耶穌不但已為我們首先背負起了我們的罪惡、痛苦和死亡的軛和擔子;也透過祂的愛,為我們賺取了永遠的救恩。 因此,在跟隨耶穌的路上,即使還會經歷許多的曲折、挑戰、風雨和患難,我們都將在耶穌的愛裏找到安慰和希望。而且耶穌從來沒有讓我們孤單前行,卻以祂的方式繼續陪伴在我們身旁,特別以祂的聖體聖血來滋養我們的靈魂。最後,祂的軛和擔子不但不會成為我們難以負荷的重量,卻終將透過祂的愛,使之成為我們賴以參與祂的逾越和勝利的不可或缺的跳板。 親愛的朋友們,只有愛能讓死亡卻步,使黑暗重光;只有愛能赦免罪過,療愈創傷;只有愛能消除重力,憂愁和負擔。就讓我們回應基督的召喚,背負起祂的軛和擔子;在成聖的路上與祂同行,並在祂的愛裏找到安息和平安。

  • 聖多默宗徒

    弗 2:19-22; 詠 117:1-2; 若 20:24-29

    相信在我們的生命歷程中,或多或少地都曾經驗過,對某些事物從一開始的充滿懷疑或無法相信,到最後的心誠悅服和驚喜萬分的轉變。不過,今天福音的記述,不但讓我們看到那位無法相信其他宗徒們對他說:「我們看見了主」(若20:25)的多默,是如何因著親自觸摸了光榮復活之主,那曾經受苦的傷痕,而無條件地承認耶穌復活的事實。更向所有後世的基督徒,作了最美好的信仰見證:「我主,我天主!」(若20:28)

    因為,此時耶穌的復活,為多默已不再是一個聽聞的消息;卻是藉著耶穌的顯現和臨在,並以他平常認知事物的方式,使他心中所有的疑慮煙消雲散。而且,多默更進一步地,因著與復活之主的相遇,使他那顆被背叛、恐懼、懷疑和失望所籠罩而暗淡的心靈,再次被基督毫無保留的愛、慈悲和寬恕所釋放和點燃,放射出信仰的光芒。於是,多默得以認出這位曾與祂朝昔相處,聽過祂的宣講,看過祂顯的奇跡,在十字架上淒慘地死去,最後被埋葬,如今站在他們中間,並向他們說:「願你們平安」(若20:26)的耶穌,分明就是那能超越痛苦和死亡的天主和生命之主。

    正如大額我略教宗,在他對今天福音的一個精彩的講道中所說的:「可愛的諸位,你們在這個事件中看到了什麼?這位被選的門徒,是因為偶然而不在現場嗎?或者當他回來時,聽到了卻不信,在懷疑中去觸摸,觸摸後就信了嗎?其實事情的發展,不是出於偶然,卻是天主神妙的安排。天主的仁慈施展了驚奇的作為,因為當那位懷疑的門徒,觸摸他老師遭受創傷的身體時,就治癒了我們不信的創傷。因此,這個曾經懷疑的門徒,他真正地觸摸了,成了耶穌復活這一事實的見證人。」(本日誦讀二)

    親愛的朋友們,可以說,我們每一個人都能在多默的信仰成長中,找到自己的影子。而多默的信仰見證,恰恰帶給了我們生命中最大的希望。因為,慈悲的天主繼續向我們走來,與我們同行,進入我們的生命。而當我們允許主在我們生命中的一切考驗、懷疑、低谷和痛苦中觸摸我們時,我們也一定會像多默一樣,不但能從罪惡和恐懼中得到釋放,祂更使我們肩負福傳的使命,自由喜樂地向世界宣告:「耶穌基督是主。」(斐2:11)

    弗 2:19-22; 詠 117:1-2; 若 20:24-29 相信在我們的生命歷程中,或多或少地都曾經驗過,對某些事物從一開始的充滿懷疑或無法相信,到最後的心誠悅服和驚喜萬分的轉變。不過,今天福音的記述,不但讓我們看到那位無法相信其他宗徒們對他說:「我們看見了主」(若20:25)的多默,是如何因著親自觸摸了光榮復活之主,那曾經受苦的傷痕,而無條件地承認耶穌復活的事實。更向所有後世的基督徒,作了最美好的信仰見證:「我主,我天主!」(若20:28) 因為,此時耶穌的復活,為多默已不再是一個聽聞的消息;卻是藉著耶穌的顯現和臨在,並以他平常認知事物的方式,使他心中所有的疑慮煙消雲散。而且,多默更進一步地,因著與復活之主的相遇,使他那顆被背叛、恐懼、懷疑和失望所籠罩而暗淡的心靈,再次被基督毫無保留的愛、慈悲和寬恕所釋放和點燃,放射出信仰的光芒。於是,多默得以認出這位曾與祂朝昔相處,聽過祂的宣講,看過祂顯的奇跡,在十字架上淒慘地死去,最後被埋葬,如今站在他們中間,並向他們說:「願你們平安」(若20:26)的耶穌,分明就是那能超越痛苦和死亡的天主和生命之主。 正如大額我略教宗,在他對今天福音的一個精彩的講道中所說的:「可愛的諸位,你們在這個事件中看到了什麼?這位被選的門徒,是因為偶然而不在現場嗎?或者當他回來時,聽到了卻不信,在懷疑中去觸摸,觸摸後就信了嗎?其實事情的發展,不是出於偶然,卻是天主神妙的安排。天主的仁慈施展了驚奇的作為,因為當那位懷疑的門徒,觸摸他老師遭受創傷的身體時,就治癒了我們不信的創傷。因此,這個曾經懷疑的門徒,他真正地觸摸了,成了耶穌復活這一事實的見證人。」(本日誦讀二) 親愛的朋友們,可以說,我們每一個人都能在多默的信仰成長中,找到自己的影子。而多默的信仰見證,恰恰帶給了我們生命中最大的希望。因為,慈悲的天主繼續向我們走來,與我們同行,進入我們的生命。而當我們允許主在我們生命中的一切考驗、懷疑、低谷和痛苦中觸摸我們時,我們也一定會像多默一樣,不但能從罪惡和恐懼中得到釋放,祂更使我們肩負福傳的使命,自由喜樂地向世界宣告:「耶穌基督是主。」(斐2:11)

  • 甲年常年期第十三主日

    列下 4:8-11, 14-16; 詠 89:2-3, 16-19; 羅 6:3-4, 8-11; 瑪 10:37-42

    有一個家庭,因為房屋老舊埋在地底的水管漏水,每月的水費由原來的幾十元飆升到幾百元。於是他們決定親自動手,希望找到漏水的地方,好更換水管解決問題。可是費盡工夫,多處挖掘,滿屋一片狼籍,卻毫無進展。正在一籌莫展時,有一位朋友想到了一個方案,就是完全放棄原來的舊管道,轉而重新走線鋪設新的管道。果然,在使用新的管道後,不但漏水的問題迎刃而解,水費也再次恢復了正常。

    這個小小故事,應該可以為我們的祈禱和信仰生活,帶來一個啟發。我們都有曾為許多人和事用心祈禱的經驗。我們會發現,在許多時候,我們的向天主傾訴的管道,似乎發生了嚴重的「漏水」,以致於我們的祈禱猶如石沉大海,沒有任何回音。其實,真正的問題並不是天主沒有聽到我們的祈禱,而是我們將太多的時間和精力,完全放在自己身上;我們希望用我們自己的方式,去成就我們的意願,卻忘記讓天主成為天主,讓祂的旨意得以承行。因此,我們唯一需要做的,是要完全信賴天主,將一切交給天主來處理。就好象放棄那條已經破舊「漏水」的管道,謙卑地讓天主來為我們開通一條全新的管道。這樣,天主將在一切的不可能中,成就祂對我們最美的祝福。

    回到今天第一篇讀經,我們會發現,那位叔能婦女一定能明白祈禱不被俯允的考驗和痛苦。因為她多年的渴望完全沒有結果,一直到了老年,仍然膝下無子。可是她的可貴之處是,即使她似乎永遠看不到,天主將會如何回應她的祈禱,她卻仍然向天主開放,將一切交給天主。藉著一次次地招待先知厄里叟,表達她對天主的信賴,慷慨地實行愛德。最終天主透過先知厄里叟的話,以超乎尋常的方式,賜給了她一個兒子。

    同樣,在今天的福音中,耶穌也對所有跟隨祂的人,提出了一個似乎讓人左右為難的挑戰:「誰愛父親或母親,超過我,不配是我的人;誰愛兒子或女兒,超過我,不配是我的人。誰不背起自己的十字架,跟隨我,不配是我的人。」(瑪 10:37-38)可是耶穌真正的意思是,如果我們相信祂是生命之主,是我們全部幸福的泉源和歸宿。那麼,要真正成為「配作祂的人」,就需要放下我們的自以為是,掌控全局的心思。正如保祿所說的:「我們藉著洗禮,已歸於死亡,與祂同葬了,為的是基督怎樣藉著父的光榮,從死者中復活了,我們也怎樣在新生活中度生。」(羅6:4)換言之,也就是要讓基督在我們的生命中生活和行動。這樣,我們不但不會因著跟隨耶穌而變得僵化,或冷酷無情;相反,卻會因著基督在我們生命中鋪設的全新「管道」,而更愛我們的父母、家人、朋友,以及身邊的每一個人。

    親愛的朋友們,就讓我們祈求天主,賜給我們聖神的智慧和勇氣,好使我們能放下自己,讓天主來把控一切。當我們願意謙卑地,將自己完全交給基督時,祂就會成為我們生命的「新管道」,並將在祂內得到喜樂、自由和平安。

    列下 4:8-11, 14-16; 詠 89:2-3, 16-19; 羅 6:3-4, 8-11; 瑪 10:37-42 有一個家庭,因為房屋老舊埋在地底的水管漏水,每月的水費由原來的幾十元飆升到幾百元。於是他們決定親自動手,希望找到漏水的地方,好更換水管解決問題。可是費盡工夫,多處挖掘,滿屋一片狼籍,卻毫無進展。正在一籌莫展時,有一位朋友想到了一個方案,就是完全放棄原來的舊管道,轉而重新走線鋪設新的管道。果然,在使用新的管道後,不但漏水的問題迎刃而解,水費也再次恢復了正常。 這個小小故事,應該可以為我們的祈禱和信仰生活,帶來一個啟發。我們都有曾為許多人和事用心祈禱的經驗。我們會發現,在許多時候,我們的向天主傾訴的管道,似乎發生了嚴重的「漏水」,以致於我們的祈禱猶如石沉大海,沒有任何回音。其實,真正的問題並不是天主沒有聽到我們的祈禱,而是我們將太多的時間和精力,完全放在自己身上;我們希望用我們自己的方式,去成就我們的意願,卻忘記讓天主成為天主,讓祂的旨意得以承行。因此,我們唯一需要做的,是要完全信賴天主,將一切交給天主來處理。就好象放棄那條已經破舊「漏水」的管道,謙卑地讓天主來為我們開通一條全新的管道。這樣,天主將在一切的不可能中,成就祂對我們最美的祝福。 回到今天第一篇讀經,我們會發現,那位叔能婦女一定能明白祈禱不被俯允的考驗和痛苦。因為她多年的渴望完全沒有結果,一直到了老年,仍然膝下無子。可是她的可貴之處是,即使她似乎永遠看不到,天主將會如何回應她的祈禱,她卻仍然向天主開放,將一切交給天主。藉著一次次地招待先知厄里叟,表達她對天主的信賴,慷慨地實行愛德。最終天主透過先知厄里叟的話,以超乎尋常的方式,賜給了她一個兒子。 同樣,在今天的福音中,耶穌也對所有跟隨祂的人,提出了一個似乎讓人左右為難的挑戰:「誰愛父親或母親,超過我,不配是我的人;誰愛兒子或女兒,超過我,不配是我的人。誰不背起自己的十字架,跟隨我,不配是我的人。」(瑪 10:37-38)可是耶穌真正的意思是,如果我們相信祂是生命之主,是我們全部幸福的泉源和歸宿。那麼,要真正成為「配作祂的人」,就需要放下我們的自以為是,掌控全局的心思。正如保祿所說的:「我們藉著洗禮,已歸於死亡,與祂同葬了,為的是基督怎樣藉著父的光榮,從死者中復活了,我們也怎樣在新生活中度生。」(羅6:4)換言之,也就是要讓基督在我們的生命中生活和行動。這樣,我們不但不會因著跟隨耶穌而變得僵化,或冷酷無情;相反,卻會因著基督在我們生命中鋪設的全新「管道」,而更愛我們的父母、家人、朋友,以及身邊的每一個人。 親愛的朋友們,就讓我們祈求天主,賜給我們聖神的智慧和勇氣,好使我們能放下自己,讓天主來把控一切。當我們願意謙卑地,將自己完全交給基督時,祂就會成為我們生命的「新管道」,並將在祂內得到喜樂、自由和平安。

  • 常年期第十二週星期六(聖奧利弗)

    創 18:1-15; 路 1:46-50, 53-55; 瑪 8:5-17

    透過今天的幾篇讀經,我們可以看到,無論是亞巴郎和撒辣;還是福音中的百夫長,伯多祿的岳母;以及那些生病附魔和所有來到耶穌面前的人。只要對天主有信心,祂就能成就一切。因為在天主沒有不可能的事。正如天主對亞巴郎所說的:「為上主豈有難事?」(創18:14)

    另外,天主的德能,以及祂成就事情的方式,常常超越我們的想像。因此,這也提醒我們每一位基督徒,在跟隨耶穌的信仰旅程中,並不會總是風平浪靜。相反,卻難免要經受各樣挫折挑戰,甚至要經受痛苦和死亡的考驗,正如今天我們紀念的聖奧利弗一樣。可是,作為天主的子女,如果我們能完全堅信天主的許諾和祂對我們的愛,我們的盼望就會實現。因為,正如答唱詠答句所說的:「上主回憶起自己的仁慈!」(路1:54)

    親愛的朋友們,在我們今天紀念聖奧利弗,如何以他的捨身致命,為我們作了如此美好的信仰見證時。我們分明看到了是這位「他承受我們的脆弱,擔荷了我們的疾病」(瑪8:17)的耶穌,給了聖人無畏的勇氣,使他在凌辱和死亡中,自由地去擁抱真理。讓我們祈求聖人的轉禱,好使我們學習他的榜樣,相信耶穌是無事不能的主;並在在各自的召叫中,以我們的生命為天主的愛和慈悲作證。

    St. Oliver Plunkett, Bishop and Martyr (1625-1681)

    創 18:1-15; 路 1:46-50, 53-55; 瑪 8:5-17 透過今天的幾篇讀經,我們可以看到,無論是亞巴郎和撒辣;還是福音中的百夫長,伯多祿的岳母;以及那些生病附魔和所有來到耶穌面前的人。只要對天主有信心,祂就能成就一切。因為在天主沒有不可能的事。正如天主對亞巴郎所說的:「為上主豈有難事?」(創18:14) 另外,天主的德能,以及祂成就事情的方式,常常超越我們的想像。因此,這也提醒我們每一位基督徒,在跟隨耶穌的信仰旅程中,並不會總是風平浪靜。相反,卻難免要經受各樣挫折挑戰,甚至要經受痛苦和死亡的考驗,正如今天我們紀念的聖奧利弗一樣。可是,作為天主的子女,如果我們能完全堅信天主的許諾和祂對我們的愛,我們的盼望就會實現。因為,正如答唱詠答句所說的:「上主回憶起自己的仁慈!」(路1:54) 親愛的朋友們,在我們今天紀念聖奧利弗,如何以他的捨身致命,為我們作了如此美好的信仰見證時。我們分明看到了是這位「他承受我們的脆弱,擔荷了我們的疾病」(瑪8:17)的耶穌,給了聖人無畏的勇氣,使他在凌辱和死亡中,自由地去擁抱真理。讓我們祈求聖人的轉禱,好使我們學習他的榜樣,相信耶穌是無事不能的主;並在在各自的召叫中,以我們的生命為天主的愛和慈悲作證。 St. Oliver Plunkett, Bishop and Martyr (1625-1681)

  • 甲年常年期第十二主日

    耶 20:10-13; 詠 69:8-10, 14, 17, 33-35; 羅 5:12-15; 瑪 10:26-33

    在今天的福音中,耶穌三次強調說:「你們不要害怕」(瑪10:26, 28, 31)或者說不要害怕任何人。祂不但表明只有天主才擁有最後的發言權,同時也要求我們去完全信賴天主的眷顧。可是,當真正的迫害和壓力,甚至死亡的危險來到時,相信沒有人可以安之若素,心如止水。第一篇讀經中的先知耶肋米亞,就是一個生動的例子。當他遭受周圍許多人的揭發控訴,甚至他的知心好友,也參與進來製造麻煩,要致他於死地時;他似乎也沒能全然放手,讓天主去做天主的事,卻希望天主能向他的仇人們發起報復。

    這大抵是每個人面對困境時的自然反應,以為報復和還擊能帶來立竿見影的效果。可是耶穌在這裏卻要求我們堅定於我們的信仰,將目光轉向永恆和天上的父,而不要被暫世的「生命」和眼前的「利益」所欺騙;因為那能殺害我們肉身的,對我們的靈魂卻一無所能。這也正是耶穌透過自己的生命,以戰勝罪惡和死亡的復活,為我們見證的真理。正如保祿在羅馬人書中所說的:「如果可以肯定的是,由於一個人的過犯,大眾都死了;那麼更可以肯定的是,天主的神聖恩典,這份免費的禮物,透過耶穌基督一人,將如何豐富地降臨到大眾身上。」(羅5:15)

    確實,如果缺少了天主的恩寵,誰又能夠真正為真理和正義而獻身呢?也只有在天主恩寵的助佑下,我們才能明白耶穌所說的「不要害怕」,並不是指我們沒有應該害怕的;而是要我們在任何情況中,去敬畏天主,並害怕陷入罪惡和魔鬼的陷阱。這樣,即使當耶穌的價值觀、教會的教義,越來越遭到唾棄並受到質疑;在很多事情上,甚至被指責為宣傳「仇恨言論」時,我們仍然能夠「不怕任何人」。因為,我們相信耶穌的許諾:「凡在人面前,承認我的,我在我天上的父面前,也必承認他。」(瑪10:32)

    親愛的朋友們,耶穌並沒有以某種捷徑為我們帶來救恩,卻在十字架上宣揚了祂愛的真理。因此,如果我們也願意成為祂真正的門徒,那我們就不會只期待眼前的回報:「因為我們並不注目那看得見的,而只注目那看不見的;那看得見的,原是暫時的;那看不見的,才是永遠的。」(格後4:18)而且在天父的眼中,我們實在是祂的兒女:「你們要比許多的麻雀,貴重得多呢!」(瑪10:31)這就是耶穌要我們「不要害怕」的理由。

    耶 20:10-13; 詠 69:8-10, 14, 17, 33-35; 羅 5:12-15; 瑪 10:26-33 在今天的福音中,耶穌三次強調說:「你們不要害怕」(瑪10:26, 28, 31)或者說不要害怕任何人。祂不但表明只有天主才擁有最後的發言權,同時也要求我們去完全信賴天主的眷顧。可是,當真正的迫害和壓力,甚至死亡的危險來到時,相信沒有人可以安之若素,心如止水。第一篇讀經中的先知耶肋米亞,就是一個生動的例子。當他遭受周圍許多人的揭發控訴,甚至他的知心好友,也參與進來製造麻煩,要致他於死地時;他似乎也沒能全然放手,讓天主去做天主的事,卻希望天主能向他的仇人們發起報復。 這大抵是每個人面對困境時的自然反應,以為報復和還擊能帶來立竿見影的效果。可是耶穌在這裏卻要求我們堅定於我們的信仰,將目光轉向永恆和天上的父,而不要被暫世的「生命」和眼前的「利益」所欺騙;因為那能殺害我們肉身的,對我們的靈魂卻一無所能。這也正是耶穌透過自己的生命,以戰勝罪惡和死亡的復活,為我們見證的真理。正如保祿在羅馬人書中所說的:「如果可以肯定的是,由於一個人的過犯,大眾都死了;那麼更可以肯定的是,天主的神聖恩典,這份免費的禮物,透過耶穌基督一人,將如何豐富地降臨到大眾身上。」(羅5:15) 確實,如果缺少了天主的恩寵,誰又能夠真正為真理和正義而獻身呢?也只有在天主恩寵的助佑下,我們才能明白耶穌所說的「不要害怕」,並不是指我們沒有應該害怕的;而是要我們在任何情況中,去敬畏天主,並害怕陷入罪惡和魔鬼的陷阱。這樣,即使當耶穌的價值觀、教會的教義,越來越遭到唾棄並受到質疑;在很多事情上,甚至被指責為宣傳「仇恨言論」時,我們仍然能夠「不怕任何人」。因為,我們相信耶穌的許諾:「凡在人面前,承認我的,我在我天上的父面前,也必承認他。」(瑪10:32) 親愛的朋友們,耶穌並沒有以某種捷徑為我們帶來救恩,卻在十字架上宣揚了祂愛的真理。因此,如果我們也願意成為祂真正的門徒,那我們就不會只期待眼前的回報:「因為我們並不注目那看得見的,而只注目那看不見的;那看得見的,原是暫時的;那看不見的,才是永遠的。」(格後4:18)而且在天父的眼中,我們實在是祂的兒女:「你們要比許多的麻雀,貴重得多呢!」(瑪10:31)這就是耶穌要我們「不要害怕」的理由。