Author: Disciple

  • 常年期第十一週星期一

    格後 6:1-10; 詠 98:1-4; 瑪 5:38-42

    雖然我們從來沒有見過保祿,可是透過今天的第一篇讀經,我們似乎看到保祿正活生生地站在我們面前。就好象一幅保祿的生活肖像畫,將他在基督內,與天主恩寵合作的職務上,所表現出來的那份信心、勇氣、豁達、熱情、慷慨、喜樂和忘我的精神,淋灕盡致地勾勒出來。無疑的,他的這種為基督的神國,赴湯蹈火死而後已的精神,將繼續激勵著後世的每一位基督徒。 

    為了天主對他的愛,也為了與人分享這份愛;保祿深知每天都是天主施恩拯救的一天,甚至將每一天都視作生命中的最後一天。因此他說:「看!如今正是悅納的時候;看!如今正是救恩的時日。」(格後6:2)這正提醒了我們被基督召喚,成為祂門徒的人,在我們的使命上應有的態度。那就是,我們需要常常問一問自己:我今天能為基督做什麼?而不要總想著,等到合適的一天,我一定會為基督做點什麼。 

    另外,在今天的福音中,耶穌用了一些在現代社會,似乎不太真實,也極具挑戰性的詞語,來教導我們如何活出基督徒的使命。比如:不要抵抗惡人;將另一邊臉也轉過去;給出你的所有;走加倍的路;不要猶豫借貸出去。其實真正的重點是:耶穌要我們在任何情況中不去犯罪,即使要以犧牲、痛苦,甚至捨棄生命為代價,也要去堅持真理,維護正義;不玩以牙還牙、以暴制暴,這種施暴者的游戲;卻是以德報怨,以愛制暴,來表達對天主完全的信賴。「像是待死的,看!我們卻活著;像是受懲罰的,卻沒有被置於死地;像是憂苦的,卻常常喜樂;像是貧困的,卻使許多人富足;像是一無所有的,卻無所不有。」(格後6:9-10)因為當我們完全將自己交出,臣服於基督時,祂就在我們心中為王。這樣施暴者曾經屢試不爽的,對於掌控和徵服一切的企圖,終將失去平衡,以致徹底瓦解。 

    親愛的朋友們,這就是天主的方式,也是耶穌、保祿和歷代聖人聖女們的方式。希伯來書的作者告訴我們說:「只要還有『今天』在,你們要天天互相勸勉。」(希3:13)那麼,就在今天,讓我們彼此鼓勵,也以同樣的方式,去對抗所有的罪惡和魔鬼,好使我們在基督的愛和真理內,獲享圓滿的自由和勝利。 

    格後 6:1-10; 詠 98:1-4; 瑪 5:38-42 雖然我們從來沒有見過保祿,可是透過今天的第一篇讀經,我們似乎看到保祿正活生生地站在我們面前。就好象一幅保祿的生活肖像畫,將他在基督內,與天主恩寵合作的職務上,所表現出來的那份信心、勇氣、豁達、熱情、慷慨、喜樂和忘我的精神,淋灕盡致地勾勒出來。無疑的,他的這種為基督的神國,赴湯蹈火死而後已的精神,將繼續激勵著後世的每一位基督徒。  為了天主對他的愛,也為了與人分享這份愛;保祿深知每天都是天主施恩拯救的一天,甚至將每一天都視作生命中的最後一天。因此他說:「看!如今正是悅納的時候;看!如今正是救恩的時日。」(格後6:2)這正提醒了我們被基督召喚,成為祂門徒的人,在我們的使命上應有的態度。那就是,我們需要常常問一問自己:我今天能為基督做什麼?而不要總想著,等到合適的一天,我一定會為基督做點什麼。  另外,在今天的福音中,耶穌用了一些在現代社會,似乎不太真實,也極具挑戰性的詞語,來教導我們如何活出基督徒的使命。比如:不要抵抗惡人;將另一邊臉也轉過去;給出你的所有;走加倍的路;不要猶豫借貸出去。其實真正的重點是:耶穌要我們在任何情況中不去犯罪,即使要以犧牲、痛苦,甚至捨棄生命為代價,也要去堅持真理,維護正義;不玩以牙還牙、以暴制暴,這種施暴者的游戲;卻是以德報怨,以愛制暴,來表達對天主完全的信賴。「像是待死的,看!我們卻活著;像是受懲罰的,卻沒有被置於死地;像是憂苦的,卻常常喜樂;像是貧困的,卻使許多人富足;像是一無所有的,卻無所不有。」(格後6:9-10)因為當我們完全將自己交出,臣服於基督時,祂就在我們心中為王。這樣施暴者曾經屢試不爽的,對於掌控和徵服一切的企圖,終將失去平衡,以致徹底瓦解。  親愛的朋友們,這就是天主的方式,也是耶穌、保祿和歷代聖人聖女們的方式。希伯來書的作者告訴我們說:「只要還有『今天』在,你們要天天互相勸勉。」(希3:13)那麼,就在今天,讓我們彼此鼓勵,也以同樣的方式,去對抗所有的罪惡和魔鬼,好使我們在基督的愛和真理內,獲享圓滿的自由和勝利。 

  • 甲年常年期第十一主日

    出 19:2-6; 詠 100:1-2, 3, 5; 羅 5:6-11; 瑪 9:36-10:8

    「耶穌一見到群眾,就對他們動了慈心,因為他們困苦流離,好像沒有牧人的羊。」(瑪9:36)乍一看,我們或許會有點奇怪,為什麼這些群眾在耶穌的眼中,竟是處在一個如此淒慘的境地呢?似乎這些當時從四面八方,來到耶穌跟前的人,並不是我們經常聽聞的,或者接觸到的,那些因為戰爭、暴力、迫害、飢荒等而逃離家園的人;需要在歷盡艱險、長途跋涉、在恐懼和不安中,在他們完全陌生的地方,尋找和建立新的家園。

    不過,結合今天的另外兩篇讀經,我們不難發現,天主行事的方式,和對世物的看法,確實與我們的完全不同。這種不同,在祂如何拯救以色列子民離開埃及,並使他們成為祂特選的民族上:「你們親自見了我怎樣對待了埃及人,又怎樣好似老鷹,將你們背在翅膀上,將你們帶出來,歸屬我。」(出19:4)也在祂如何捨棄祂的兒子,使我們得救的事上顯示出來:「基督在我們還是罪人的時候,就為我們死了,這證明瞭天主怎樣愛我們。」(羅5:8)可以說,天主總是以祂自己的方式,讓我們認出祂才是掌管一切的天主,真正深愛我們的父親。

    於是,我們就不難明白,透過耶穌的心和眼,其實祂在這裏看到的,是整個受造界正被罪惡和死亡所束縛的現實。不僅僅只是人們外在的需要,更是人內心深處的追求和渴望;不只是這些聚集到祂面前的群眾,也包括,祂走過各城各村所遇到的每個人,還有我們在座的每一位。因為祂是真正的牧人,祂深知如果羊群失去祂的保護和帶領,不但會迷失方向,更會遭受生命的危險。因此,祂不但要求祂的門徒們去祈禱:「莊稼多,工人少,所以,你們應當求莊稼的主人,派遣工人,來收割他的莊稼。」(瑪9:37-38)而且也賜給他們權柄,派遣他們去成為工人。

    親愛的朋友們,如果我們承認自己也正是耶穌眼中那「困苦流離」的無牧之羊。那麼,我們除了祈求天主為我們派遣祂的工人外,也必須要有一顆願意隨時被主揀選,去成為其中一位工人的慷慨和服從的心。正如當初耶穌召叫了十二位,祂也同樣召叫我們;正如祂派遣他們去走向迷失的羊,宣報天國的喜訊,我們也同樣被派遣為福音作證,以實際的行動去與人分享我們白白得來的救恩。

    出 19:2-6; 詠 100:1-2, 3, 5; 羅 5:6-11; 瑪 9:36-10:8 「耶穌一見到群眾,就對他們動了慈心,因為他們困苦流離,好像沒有牧人的羊。」(瑪9:36)乍一看,我們或許會有點奇怪,為什麼這些群眾在耶穌的眼中,竟是處在一個如此淒慘的境地呢?似乎這些當時從四面八方,來到耶穌跟前的人,並不是我們經常聽聞的,或者接觸到的,那些因為戰爭、暴力、迫害、飢荒等而逃離家園的人;需要在歷盡艱險、長途跋涉、在恐懼和不安中,在他們完全陌生的地方,尋找和建立新的家園。 不過,結合今天的另外兩篇讀經,我們不難發現,天主行事的方式,和對世物的看法,確實與我們的完全不同。這種不同,在祂如何拯救以色列子民離開埃及,並使他們成為祂特選的民族上:「你們親自見了我怎樣對待了埃及人,又怎樣好似老鷹,將你們背在翅膀上,將你們帶出來,歸屬我。」(出19:4)也在祂如何捨棄祂的兒子,使我們得救的事上顯示出來:「基督在我們還是罪人的時候,就為我們死了,這證明瞭天主怎樣愛我們。」(羅5:8)可以說,天主總是以祂自己的方式,讓我們認出祂才是掌管一切的天主,真正深愛我們的父親。 於是,我們就不難明白,透過耶穌的心和眼,其實祂在這裏看到的,是整個受造界正被罪惡和死亡所束縛的現實。不僅僅只是人們外在的需要,更是人內心深處的追求和渴望;不只是這些聚集到祂面前的群眾,也包括,祂走過各城各村所遇到的每個人,還有我們在座的每一位。因為祂是真正的牧人,祂深知如果羊群失去祂的保護和帶領,不但會迷失方向,更會遭受生命的危險。因此,祂不但要求祂的門徒們去祈禱:「莊稼多,工人少,所以,你們應當求莊稼的主人,派遣工人,來收割他的莊稼。」(瑪9:37-38)而且也賜給他們權柄,派遣他們去成為工人。 親愛的朋友們,如果我們承認自己也正是耶穌眼中那「困苦流離」的無牧之羊。那麼,我們除了祈求天主為我們派遣祂的工人外,也必須要有一顆願意隨時被主揀選,去成為其中一位工人的慷慨和服從的心。正如當初耶穌召叫了十二位,祂也同樣召叫我們;正如祂派遣他們去走向迷失的羊,宣報天國的喜訊,我們也同樣被派遣為福音作證,以實際的行動去與人分享我們白白得來的救恩。

  • 甲年常年期第十週星期三

    格後 3:4-11; 詠 99:5-9; 瑪 5:17-19

    在今天的福音中,耶穌清楚地肯定了法律和先知的重要:「你們不要以為我來是廢除法律或先知;我來不是為廢除,而是為成全。」(瑪5:17)因為法律和先知,正是天主救恩計劃的準備和開始;而只有當耶穌到來時,天主的救恩計劃,才在祂的苦難、死亡和復活的逾越奧跡中,得以圓滿地實現。換句話說,法律和先知所要求的,在耶穌基督交付祂生命的愛的行動中,全部完成了。

    正是基督的愛,成就了法律和先知的真正目的;也吸引著作為基督徒的我們,去度上愛天主下愛眾人的生活。可是,耶穌對法律和先知的成全,一方面指出了法利塞人和經師們,如何錯誤地以崇敬天主之名,將人們束縛在法律的重擔之下;另一方面祂也不忘提醒我們,不可任意隨從自己的意願,以愛之名,完全不顧法律和先知的指引。

    為了避免這兩個極端,就需要我們向聖神開放,讓天主聖神在我們內工作和行動。這樣,這位恆久不變,卻萬古常新的天主,就能幫助我們明瞭所處時代的徵兆,去活出天主在當下對我們的召叫;這召叫將使我們透過生活中的每一個言語和行動,把基督福音的真理:就是仁愛、正義和慈悲彰顯出來。

    親愛的朋友們,天主就像陶匠,祂知道如何重塑現有的事物,並使其變得更加美好。就讓我們完全信賴天主,隨從聖神的指引,以成就祂的計劃。

    格後 3:4-11; 詠 99:5-9; 瑪 5:17-19 在今天的福音中,耶穌清楚地肯定了法律和先知的重要:「你們不要以為我來是廢除法律或先知;我來不是為廢除,而是為成全。」(瑪5:17)因為法律和先知,正是天主救恩計劃的準備和開始;而只有當耶穌到來時,天主的救恩計劃,才在祂的苦難、死亡和復活的逾越奧跡中,得以圓滿地實現。換句話說,法律和先知所要求的,在耶穌基督交付祂生命的愛的行動中,全部完成了。 正是基督的愛,成就了法律和先知的真正目的;也吸引著作為基督徒的我們,去度上愛天主下愛眾人的生活。可是,耶穌對法律和先知的成全,一方面指出了法利塞人和經師們,如何錯誤地以崇敬天主之名,將人們束縛在法律的重擔之下;另一方面祂也不忘提醒我們,不可任意隨從自己的意願,以愛之名,完全不顧法律和先知的指引。 為了避免這兩個極端,就需要我們向聖神開放,讓天主聖神在我們內工作和行動。這樣,這位恆久不變,卻萬古常新的天主,就能幫助我們明瞭所處時代的徵兆,去活出天主在當下對我們的召叫;這召叫將使我們透過生活中的每一個言語和行動,把基督福音的真理:就是仁愛、正義和慈悲彰顯出來。 親愛的朋友們,天主就像陶匠,祂知道如何重塑現有的事物,並使其變得更加美好。就讓我們完全信賴天主,隨從聖神的指引,以成就祂的計劃。

  • 甲年基督聖體聖血節

    申 8:2-3, 14-16; 詠 147:12-15, 19-20; 格前 10:16-17; 若 6:51-58

    教會遵照基督的命令:「你們要這樣做來紀念我!」世代虔誠地舉行感恩聖祭;就是舉行基督聖體聖血的奧跡,以繼續基督的救恩工程,直到天國的圓滿實現:「基督我們傳報祢的聖死,我們歌頌祢的復活,我們期待祢光榮地來臨。」在此聖體聖事內,基督以祂在苦架上破碎的身體,以及在痛苦中傾流的寶血,養育我們的靈魂;好使我們在跨越塵世生命的曠野時,不再飢餓和口渴。正如祂在今天的福音中,向我們所許諾的:「誰吃我的肉,並喝我的血,必得永生;在末日,我且要叫他復活。」(若6:54)

    當然,吃喝基督的體血,絕不是聖善生活的自詡和獎賞;相反,卻是基督憐憫我們,親自來醫治我們靈魂的軟弱和罪惡的創傷。換言之,因著我們領受的基督的聖體和聖血,我們的生命被基督的生命所充滿,並能按照祂的思想、心靈和精神來更新和改變。這樣,基督的生命就成為了我們的生命;我們得以因著基督,並只為了祂而生活:「因為我的肉,是真實的食糧;我的血,是真實的飲料。誰吃我的肉,並喝我的血,便住在我內,我也住在他內。」(若6:55-56)

    另外,基督聖體聖血的臨在,也是在繼續宣示祂毫不妥協地對愛、正義和真理的堅持。為了打破這個世界根深蒂固的罪惡和死亡的束縛,祂的肉體備受折磨,高懸十字架上,祂的鮮血奔流,直到最後一滴。而祂的純潔無罪,不但揭露了羅馬統治者對權力的迷戀和對生命的蔑視;也將當時宗教人士的口是心非,以及所謂的「聰明的妥協」的邪惡,即是讓耶穌為全體的好處去死,表露無遺。因此,如今我們每一次舉行聖體聖事,也成了基督對我們每一個人的派遣:「就如那生活的父,派遣了我,我因父而生活;照樣,那吃我的人,也要因我而生活。」(若6:57)

    親愛的朋友們,讓我們在欽崇、朝拜、讚美和感謝基督聖體聖血時,不妨問一下自己:我是否日復一日變得更加肖似基督?我的團體、家庭和生活的世界,是否因著我的心,我的雙手、眼睛,以及我所有的一切,而變得更加溫暖、包容、正義、和平和美麗?如果,你都有肯定的答案,那麼,這就是基督聖體聖血臨在我們中間的意義。

    申 8:2-3, 14-16; 詠 147:12-15, 19-20; 格前 10:16-17; 若 6:51-58 教會遵照基督的命令:「你們要這樣做來紀念我!」世代虔誠地舉行感恩聖祭;就是舉行基督聖體聖血的奧跡,以繼續基督的救恩工程,直到天國的圓滿實現:「基督我們傳報祢的聖死,我們歌頌祢的復活,我們期待祢光榮地來臨。」在此聖體聖事內,基督以祂在苦架上破碎的身體,以及在痛苦中傾流的寶血,養育我們的靈魂;好使我們在跨越塵世生命的曠野時,不再飢餓和口渴。正如祂在今天的福音中,向我們所許諾的:「誰吃我的肉,並喝我的血,必得永生;在末日,我且要叫他復活。」(若6:54) 當然,吃喝基督的體血,絕不是聖善生活的自詡和獎賞;相反,卻是基督憐憫我們,親自來醫治我們靈魂的軟弱和罪惡的創傷。換言之,因著我們領受的基督的聖體和聖血,我們的生命被基督的生命所充滿,並能按照祂的思想、心靈和精神來更新和改變。這樣,基督的生命就成為了我們的生命;我們得以因著基督,並只為了祂而生活:「因為我的肉,是真實的食糧;我的血,是真實的飲料。誰吃我的肉,並喝我的血,便住在我內,我也住在他內。」(若6:55-56) 另外,基督聖體聖血的臨在,也是在繼續宣示祂毫不妥協地對愛、正義和真理的堅持。為了打破這個世界根深蒂固的罪惡和死亡的束縛,祂的肉體備受折磨,高懸十字架上,祂的鮮血奔流,直到最後一滴。而祂的純潔無罪,不但揭露了羅馬統治者對權力的迷戀和對生命的蔑視;也將當時宗教人士的口是心非,以及所謂的「聰明的妥協」的邪惡,即是讓耶穌為全體的好處去死,表露無遺。因此,如今我們每一次舉行聖體聖事,也成了基督對我們每一個人的派遣:「就如那生活的父,派遣了我,我因父而生活;照樣,那吃我的人,也要因我而生活。」(若6:57) 親愛的朋友們,讓我們在欽崇、朝拜、讚美和感謝基督聖體聖血時,不妨問一下自己:我是否日復一日變得更加肖似基督?我的團體、家庭和生活的世界,是否因著我的心,我的雙手、眼睛,以及我所有的一切,而變得更加溫暖、包容、正義、和平和美麗?如果,你都有肯定的答案,那麼,這就是基督聖體聖血臨在我們中間的意義。

  • 常年期第九週星期六

    多 12:1, 5-15, 20; 詠 13:2, 6-8; 谷 12:38-44

    在過去的一週,每天的讀經一都選自多俾亞傳。相信多俾亞和他家人們的生命故事,一定給我們留下了深刻的印象。那麼透過他們的生命故事,尤其是他們在面對一切遭遇時的反應,我們又能從中學習到什麼呢?

    首先,無論環境順逆,總要讚頌和信賴天主!縱觀整個多俾亞傳,到處都是這樣的例子,尤其是他們在遭遇痛苦和黑暗的時候。當托彼特悲慘地失明後,他卻宣稱說:「主啊,祢是公義的,祢所做的一切都是公正的;祢一切所行的都是憐憫和忠誠。」(多 3:2)。而撒辣在新婚之夜連續七次目睹了惡魔殺死她的丈夫後,雖然心中十分憂傷痛苦,她卻祈禱說:「慈悲的天主!禰是可頌揚的,禰的聖名是永可讚頌的,願禰的一切造物永遠讚頌禰!」(多 3:11)。同樣,聖母也親自以她的整個生命,來教導我們應如何事事信賴和服從天主:「我的靈魂頌揚上主,我的心神歡躍於天主,我的救主;因為祂垂顧了祂婢女的卑微,今後萬世萬代都要稱我有福;因全能者在我身上行了大事,祂的名字是聖的。」(路 1:46-49)

    另外,他們的生命見證也幫助我們明白,天主俯就謙卑人的祈禱。正是因為他們明瞭自己的卑微,才活出了一個真實、表裏如一、永遠信賴天主的生命。天主也透過他們的生命,使我們看到祂的信實和愛;祂是我們的父親,以祂的方式照顧著我們每一個人。最後,不但托彼特的眼睛重見光明,多俾亞和撒辣也組成了幸福的家庭;而瑪利亞則因聖神受孕,為我們帶來了救主耶穌,成了天主的母親。這也正是今天福音中的那個窮寡婦,為何獲得耶穌稱讚的原因。因著她的謙卑和出於對天主真誠的愛,即便只是兩個小錢,在天主的眼中卻勝過一切:「我實在告訴你們:這個窮寡婦比所有向銀庫裏投錢的人,投得更多,因為眾人都拿他們所餘的來投;但這個寡婦卻由自己的不足中,把所有的一切,全部的生活費,都投上了。」(谷 12:43-44)

    親愛的朋友們,要在所有的生命境遇中,永遠以謙卑和真誠的心來讚頌和信賴天主,絕不是一件易事。就讓我們祈求聖母的轉禱,好使我們能藉著每日的祈禱和生活實踐,在成聖的路上邁進,真正成為天主所喜悅的子女。

    多 12:1, 5-15, 20; 詠 13:2, 6-8; 谷 12:38-44 在過去的一週,每天的讀經一都選自多俾亞傳。相信多俾亞和他家人們的生命故事,一定給我們留下了深刻的印象。那麼透過他們的生命故事,尤其是他們在面對一切遭遇時的反應,我們又能從中學習到什麼呢? 首先,無論環境順逆,總要讚頌和信賴天主!縱觀整個多俾亞傳,到處都是這樣的例子,尤其是他們在遭遇痛苦和黑暗的時候。當托彼特悲慘地失明後,他卻宣稱說:「主啊,祢是公義的,祢所做的一切都是公正的;祢一切所行的都是憐憫和忠誠。」(多 3:2)。而撒辣在新婚之夜連續七次目睹了惡魔殺死她的丈夫後,雖然心中十分憂傷痛苦,她卻祈禱說:「慈悲的天主!禰是可頌揚的,禰的聖名是永可讚頌的,願禰的一切造物永遠讚頌禰!」(多 3:11)。同樣,聖母也親自以她的整個生命,來教導我們應如何事事信賴和服從天主:「我的靈魂頌揚上主,我的心神歡躍於天主,我的救主;因為祂垂顧了祂婢女的卑微,今後萬世萬代都要稱我有福;因全能者在我身上行了大事,祂的名字是聖的。」(路 1:46-49) 另外,他們的生命見證也幫助我們明白,天主俯就謙卑人的祈禱。正是因為他們明瞭自己的卑微,才活出了一個真實、表裏如一、永遠信賴天主的生命。天主也透過他們的生命,使我們看到祂的信實和愛;祂是我們的父親,以祂的方式照顧著我們每一個人。最後,不但托彼特的眼睛重見光明,多俾亞和撒辣也組成了幸福的家庭;而瑪利亞則因聖神受孕,為我們帶來了救主耶穌,成了天主的母親。這也正是今天福音中的那個窮寡婦,為何獲得耶穌稱讚的原因。因著她的謙卑和出於對天主真誠的愛,即便只是兩個小錢,在天主的眼中卻勝過一切:「我實在告訴你們:這個窮寡婦比所有向銀庫裏投錢的人,投得更多,因為眾人都拿他們所餘的來投;但這個寡婦卻由自己的不足中,把所有的一切,全部的生活費,都投上了。」(谷 12:43-44) 親愛的朋友們,要在所有的生命境遇中,永遠以謙卑和真誠的心來讚頌和信賴天主,絕不是一件易事。就讓我們祈求聖母的轉禱,好使我們能藉著每日的祈禱和生活實踐,在成聖的路上邁進,真正成為天主所喜悅的子女。

  • 甲年天主聖三節

    出 34:4-6, 8-9; 達 3:52-56; 格後 13:11-13; 若 3:16-18

    教會藉著每年舉行的天主聖三的節日,首先是要讓我們重申在洗禮時所接受的信仰。就是我們受自教會,從宗徒傳下來的,對於天主聖三的信仰。因為我們正是因著天主聖三的名字而受洗,成為一個新的受造物,在聖神內,稱天主為父,成為基督的兄弟姊妹。這樣,慶祝聖三節,就是我們聯同整個教會大家庭,以天主子女的身份,稱頌、朝拜唯一,而又三位一體的天主。正如教理所表達的:「我們堅決相信並坦白宣認:只有一個真天主,祂是永遠的、無限的、全能的、不變的、無法瞭解和不可言喻的父、子和聖神:天主雖含有三位,卻只是一個本質、實體,或一個絕對純全的本性。 」(天主教教理202)

    同時,教會也邀請我們去不斷反省這個三位一體的天主,如何以祂的無窮智慧和慈愛,在父的創造,聖子耶穌的救贖,以及天主聖神的光照和聖化中,向我們啟示祂對於整個受造界,特別是所有按祂肖像而受造的人類,如何邁向圓滿幸福的計劃。換言之,雖然有關天主聖三內在的生命,即其親密生活的奧秘,我們永遠無法徹悟。但卻由於天主內在生命的光照,使我們得以透過其外在工程,而認識和理解這位深愛我們的天主。這正是聖若望所確信的:「天主是愛」(若一4:8)而且這位愛的天主,正是藉著祂派遣的獨生子──耶穌基督和祂的聖愛之神,向我們揭示出來:「天主竟這樣愛了世界,甚至賜下了自己的獨生子,使凡信祂的人不至喪亡,反而獲得永生。」(若3:16)

    於是,我們可以說慶祝天主聖三的奧跡就是慶祝愛。這份愛也以最具體的方式,落實在我們每日的生活中,尤其在婚姻生活中。藉著夫婦之間的愛,這份愛不但在彼此的交付中,豐富和成就彼此,而且這份愛將延展到他們的子女和整個家庭。同樣,人與人之間的愛,最終也將聚集世上所有人成為一個家庭。這也正是基督的渴望:「我還有別的羊,還不屬於這一棧,我也該把他們引來,他們要聽我的聲音,這樣,將只有一個羊群,一個牧人。」(若10:16)因為我們只有一個天上之父,一個救主和一個聖愛之神。

    親愛的朋友們,如果你覺得愛,在很多時候還太抽象,抑或讓你失望,甚至受傷。那麼,在這個愛的慶節,就讓我們祈求天主,使我們能不斷經驗祂愛的寬恕。好使我們獲得力量去寬恕我們生命中,我們的心裏,我們生活的世界,許多需要被寬恕的一切。這讓我想起多年前巴黎恐怖襲擊後,人們不但為所有遇害者祈禱,也為恐怖分子祈禱;也有受害者的家人說:你們不會得到我們的恨,我們也不會在恐懼中生活,我們將繼續相信愛。如果你真的經驗到了天主的寬恕,你就會明白真正的愛。當你擁有了愛,你就會看到聖三無窮的美麗。

    出 34:4-6, 8-9; 達 3:52-56; 格後 13:11-13; 若 3:16-18 教會藉著每年舉行的天主聖三的節日,首先是要讓我們重申在洗禮時所接受的信仰。就是我們受自教會,從宗徒傳下來的,對於天主聖三的信仰。因為我們正是因著天主聖三的名字而受洗,成為一個新的受造物,在聖神內,稱天主為父,成為基督的兄弟姊妹。這樣,慶祝聖三節,就是我們聯同整個教會大家庭,以天主子女的身份,稱頌、朝拜唯一,而又三位一體的天主。正如教理所表達的:「我們堅決相信並坦白宣認:只有一個真天主,祂是永遠的、無限的、全能的、不變的、無法瞭解和不可言喻的父、子和聖神:天主雖含有三位,卻只是一個本質、實體,或一個絕對純全的本性。 」(天主教教理202) 同時,教會也邀請我們去不斷反省這個三位一體的天主,如何以祂的無窮智慧和慈愛,在父的創造,聖子耶穌的救贖,以及天主聖神的光照和聖化中,向我們啟示祂對於整個受造界,特別是所有按祂肖像而受造的人類,如何邁向圓滿幸福的計劃。換言之,雖然有關天主聖三內在的生命,即其親密生活的奧秘,我們永遠無法徹悟。但卻由於天主內在生命的光照,使我們得以透過其外在工程,而認識和理解這位深愛我們的天主。這正是聖若望所確信的:「天主是愛」(若一4:8)而且這位愛的天主,正是藉著祂派遣的獨生子──耶穌基督和祂的聖愛之神,向我們揭示出來:「天主竟這樣愛了世界,甚至賜下了自己的獨生子,使凡信祂的人不至喪亡,反而獲得永生。」(若3:16) 於是,我們可以說慶祝天主聖三的奧跡就是慶祝愛。這份愛也以最具體的方式,落實在我們每日的生活中,尤其在婚姻生活中。藉著夫婦之間的愛,這份愛不但在彼此的交付中,豐富和成就彼此,而且這份愛將延展到他們的子女和整個家庭。同樣,人與人之間的愛,最終也將聚集世上所有人成為一個家庭。這也正是基督的渴望:「我還有別的羊,還不屬於這一棧,我也該把他們引來,他們要聽我的聲音,這樣,將只有一個羊群,一個牧人。」(若10:16)因為我們只有一個天上之父,一個救主和一個聖愛之神。 親愛的朋友們,如果你覺得愛,在很多時候還太抽象,抑或讓你失望,甚至受傷。那麼,在這個愛的慶節,就讓我們祈求天主,使我們能不斷經驗祂愛的寬恕。好使我們獲得力量去寬恕我們生命中,我們的心裏,我們生活的世界,許多需要被寬恕的一切。這讓我想起多年前巴黎恐怖襲擊後,人們不但為所有遇害者祈禱,也為恐怖分子祈禱;也有受害者的家人說:你們不會得到我們的恨,我們也不會在恐懼中生活,我們將繼續相信愛。如果你真的經驗到了天主的寬恕,你就會明白真正的愛。當你擁有了愛,你就會看到聖三無窮的美麗。

  • 五旬節主日

    宗 2:1-11; 詠 104; 格前 12:3-7, 12-13; 若 20:19-23

    相信路加聖史的宗徒大事錄,給了我們一個深刻的印象:就是直到五旬節時,那些聚集在耶路撒冷的宗徒和與他們一起的人,才真正領受了天主的聖神:「五旬節一到,眾人都聚集一處。忽然,從天上來了一陣響聲,好像暴風颳來,充滿了他們所在的全座房屋。有些散開好像火的舌頭,停留在他們每人頭上,眾人都充滿了聖神,照聖神賜給他們的話,說起外方話來。」(宗2:1-4)可是,如果我們轉向今天的福音,就會發現,其實復活的主早已藉著祂的噓氣,將聖神賜給了當時因為害怕猶太人,而關起門來躲在屋中的祂的門徒們:「『願你們平安!就如父派遣了我,我也同樣派遣你們。』說了這話,就向他們噓了一口氣,說:『你們領受聖神罷!你們赦免誰的罪,誰的罪就得赦免;你們保留誰的罪,誰的罪就被保留。』」(若20:21-23)

    事實上,聖神的降臨和賜予與天主聖子降生成人的救贖工程緊密相連,是耶穌在加爾瓦略山上,為我們受苦受難,死亡而後復活的成果。復活的主在祂顯示給門徒們時,不忘邀請門徒們去察看祂曾為愛而受苦的傷痕;正是讓祂的門徒們明白,十字架的痛苦與祂如今光榮的身體和即將賜予的恩典之間有不可或分的關係:「『願你們平安!』說了這話,便把手和肋膀指給他們看。」(若20:19-20)而後耶穌藉著噓氣,將聖神賜給了他們。這個被賜下的聖神,也正是耶穌在十字架上為了整個的人類的得救和再造而被交付出來的聖神:「耶穌一嚐了那醋,便說:『完成了。』就低下頭,交付了靈魂。」(若19:30)同時,也讓我們自然回想起在創世紀中,天主如何為祂所造的人賜下的生命:「上主天主用地上的灰土形成了人,在他的鼻孔內吹了一口生氣,人就成了一個有靈的生物。」(創2:7)

    這樣,天主藉著耶穌所賜的聖神,開始了一個全新的創造。將曾被罪惡損壞的人性完全更新,使所有在死亡陰影籠罩下的人們重見光明;恢復天主子女的尊嚴,與基督同為承繼人。因為眾人「都因一個聖神受了洗,成為一個身體,又都為一個聖神所滋潤。」(格前12:13)同時,這位基督的聖神,也將曾經混亂的語言再次合一在天主唯一的語言──耶穌基督內:「怎麼我們都聽見他們用我們的話,講論天主的奇事呢?」(宗2:11)而整個的教會和我們每一個人的生命,都要在聖神內成為合一的見證,向普世宣告說:「耶穌是主」(格前12:3)。

    親愛的朋友們,這位潔淨、聖化人靈的真理之神,這位給予我們敬畏、孝愛、聰敏、剛毅、超見、明達和上智的愛火之神,已傾注在你我的心中。你是否願意透過你的言語和行動,結出聖神的果實,並為這個世界帶去寬恕、和平、喜樂和友愛呢?

    宗 2:1-11; 詠 104; 格前 12:3-7, 12-13; 若 20:19-23 相信路加聖史的宗徒大事錄,給了我們一個深刻的印象:就是直到五旬節時,那些聚集在耶路撒冷的宗徒和與他們一起的人,才真正領受了天主的聖神:「五旬節一到,眾人都聚集一處。忽然,從天上來了一陣響聲,好像暴風颳來,充滿了他們所在的全座房屋。有些散開好像火的舌頭,停留在他們每人頭上,眾人都充滿了聖神,照聖神賜給他們的話,說起外方話來。」(宗2:1-4)可是,如果我們轉向今天的福音,就會發現,其實復活的主早已藉著祂的噓氣,將聖神賜給了當時因為害怕猶太人,而關起門來躲在屋中的祂的門徒們:「『願你們平安!就如父派遣了我,我也同樣派遣你們。』說了這話,就向他們噓了一口氣,說:『你們領受聖神罷!你們赦免誰的罪,誰的罪就得赦免;你們保留誰的罪,誰的罪就被保留。』」(若20:21-23) 事實上,聖神的降臨和賜予與天主聖子降生成人的救贖工程緊密相連,是耶穌在加爾瓦略山上,為我們受苦受難,死亡而後復活的成果。復活的主在祂顯示給門徒們時,不忘邀請門徒們去察看祂曾為愛而受苦的傷痕;正是讓祂的門徒們明白,十字架的痛苦與祂如今光榮的身體和即將賜予的恩典之間有不可或分的關係:「『願你們平安!』說了這話,便把手和肋膀指給他們看。」(若20:19-20)而後耶穌藉著噓氣,將聖神賜給了他們。這個被賜下的聖神,也正是耶穌在十字架上為了整個的人類的得救和再造而被交付出來的聖神:「耶穌一嚐了那醋,便說:『完成了。』就低下頭,交付了靈魂。」(若19:30)同時,也讓我們自然回想起在創世紀中,天主如何為祂所造的人賜下的生命:「上主天主用地上的灰土形成了人,在他的鼻孔內吹了一口生氣,人就成了一個有靈的生物。」(創2:7) 這樣,天主藉著耶穌所賜的聖神,開始了一個全新的創造。將曾被罪惡損壞的人性完全更新,使所有在死亡陰影籠罩下的人們重見光明;恢復天主子女的尊嚴,與基督同為承繼人。因為眾人「都因一個聖神受了洗,成為一個身體,又都為一個聖神所滋潤。」(格前12:13)同時,這位基督的聖神,也將曾經混亂的語言再次合一在天主唯一的語言──耶穌基督內:「怎麼我們都聽見他們用我們的話,講論天主的奇事呢?」(宗2:11)而整個的教會和我們每一個人的生命,都要在聖神內成為合一的見證,向普世宣告說:「耶穌是主」(格前12:3)。 親愛的朋友們,這位潔淨、聖化人靈的真理之神,這位給予我們敬畏、孝愛、聰敏、剛毅、超見、明達和上智的愛火之神,已傾注在你我的心中。你是否願意透過你的言語和行動,結出聖神的果實,並為這個世界帶去寬恕、和平、喜樂和友愛呢?

  • 五旬節前夕

    創 11:1-9; 詠 104; 羅 8:22-27; 若 7:37-39

    今晚我們舉行前夕彌撒,來慶祝聖神的降臨。藉著我們聆聽的三篇讀經,可以看到天主聖三對祂所有受造物的計劃,尤其是按照其肖像所造的人,將如何在聖神內得以更新,並邁向生命的圓滿。

    第一篇讀經巴貝耳塔的故事,再次提醒我們,離開了天主的人類不可能有真正的未來。可是如今生活在全球化之下的人們,依仗著人類科技的進步和合作,似乎比那個遠古的時代,有更大的能力和野心去藉著自身的「偉大成就」,來滿足人心所有的渴望。其實從根本上來說,這只不過是在重演著那墮落天使的罪——將自己凌駕於天主之上,建立一個不需要真神天主的世界。以自己的方式來敬拜自己創造的神,來實現自我不可救藥的狂妄。

    為了輓救人類於喪亡之境,天主以「混亂了全地的語言,且從那裡將他們分散到全地面」(創11:9),而預留了一個「天主的時間」。直到「時期一滿,天主就派遣了自己的兒子來,生於女人,生於法律之下,為把在法律之下的人贖出來,使我們獲得義子的地位。」(迦4:4-5)於是,所有藉由基督的苦難、死亡和復活,並領受了祂所賜下的聖神的人,就真正獲得了心神最深處所有渴望的滿全。這正是福音中耶穌親自向我們預許的救恩:「誰若渴,到我這裡來,喝罷!凡信從我的,就如經上說:從祂的心中,要流出活水的江河。」(若7:37-38)

    不過,保祿顯然明白聖神的傾注和澆灌,同樣需要經歷一個「天主的時間」。這正是第二篇讀經所說的:「我們知道,直到現在,一切受造之物,都一同歎息,同受產痛;不但是萬物,就是連我們已蒙受聖神初果的人,也在自己心中歎息,等待著義子期望的實現,即我們肉身的救贖。」(羅8:22-23)可以說,只有當我們也同樣在所有的嘆息、痛苦和等待中,參與了基督的逾越奧跡,聖神才終將引領我們進入基督的光榮。

    親愛的朋友們,就讓我們與聖詠作者一起呼求:「上主,求祢噓氣(派遣聖神),使大地更新!」(詠104:30)使我們在信仰的旅程中,即使曾經驗或正在經歷迷茫和軟弱、痛苦和煎熬、甚至懷疑和放棄,卻總能藉著聖神,找到勇氣、喜樂和希望。

    創 11:1-9; 詠 104; 羅 8:22-27; 若 7:37-39 今晚我們舉行前夕彌撒,來慶祝聖神的降臨。藉著我們聆聽的三篇讀經,可以看到天主聖三對祂所有受造物的計劃,尤其是按照其肖像所造的人,將如何在聖神內得以更新,並邁向生命的圓滿。 第一篇讀經巴貝耳塔的故事,再次提醒我們,離開了天主的人類不可能有真正的未來。可是如今生活在全球化之下的人們,依仗著人類科技的進步和合作,似乎比那個遠古的時代,有更大的能力和野心去藉著自身的「偉大成就」,來滿足人心所有的渴望。其實從根本上來說,這只不過是在重演著那墮落天使的罪——將自己凌駕於天主之上,建立一個不需要真神天主的世界。以自己的方式來敬拜自己創造的神,來實現自我不可救藥的狂妄。 為了輓救人類於喪亡之境,天主以「混亂了全地的語言,且從那裡將他們分散到全地面」(創11:9),而預留了一個「天主的時間」。直到「時期一滿,天主就派遣了自己的兒子來,生於女人,生於法律之下,為把在法律之下的人贖出來,使我們獲得義子的地位。」(迦4:4-5)於是,所有藉由基督的苦難、死亡和復活,並領受了祂所賜下的聖神的人,就真正獲得了心神最深處所有渴望的滿全。這正是福音中耶穌親自向我們預許的救恩:「誰若渴,到我這裡來,喝罷!凡信從我的,就如經上說:從祂的心中,要流出活水的江河。」(若7:37-38) 不過,保祿顯然明白聖神的傾注和澆灌,同樣需要經歷一個「天主的時間」。這正是第二篇讀經所說的:「我們知道,直到現在,一切受造之物,都一同歎息,同受產痛;不但是萬物,就是連我們已蒙受聖神初果的人,也在自己心中歎息,等待著義子期望的實現,即我們肉身的救贖。」(羅8:22-23)可以說,只有當我們也同樣在所有的嘆息、痛苦和等待中,參與了基督的逾越奧跡,聖神才終將引領我們進入基督的光榮。 親愛的朋友們,就讓我們與聖詠作者一起呼求:「上主,求祢噓氣(派遣聖神),使大地更新!」(詠104:30)使我們在信仰的旅程中,即使曾經驗或正在經歷迷茫和軟弱、痛苦和煎熬、甚至懷疑和放棄,卻總能藉著聖神,找到勇氣、喜樂和希望。

  • 復活期第七主日星期四

    宗 22:30; 23:6-11 詠 16:1-2,5,7-8,9-10,11 若 17:20-26

    若望福音的整個十七章,記載了耶穌在祂受難的前夕,為自己、為祂現在的門徒,以及將來所有跟隨祂的人向天父所作的祈禱。祂願意為人類的得救,不但自作司祭,也將自己作為祭品奉獻給天父,所以這個祈禱也被稱為「大司祭的祈禱」。

    今天的福音是耶穌為未來的信徒們祈禱。 耶穌祈求一個主要的恩賜,就是所有信徒們的合一;而這種合一則源於祂與父的合一:「父啊!願他們在我們內合而為一,就如祢在我內,我在祢內,為叫世界相信是祢派遣了我。」(若17:21)確實,只有當眾信徒能在實踐他們的使命中,表現出真正的合一和團結時,他們的宣講和見證才能令人信服,這個世界才會相信耶穌。

    同時,這種合一也是植根於愛的合一,就是父愛了子,子也愛了所有信從祂的人:「好使祢愛我的愛,在他們內,我也在他們內。」(若17:26)在耶穌的祈禱中,祂呼籲教會要成為一個愛的團體。不僅是外在的合一,更是內在的共融,在愛內的合一;成為父與子彼此相愛的生活見證。這樣,教會將不斷以合一和愛的存在,去面對世界的不信和仇恨,繼續宣揚天主的聖名。

    親愛的朋友們,正如傳統拉丁聖歌所唱的:「何處有仁,何處有愛,天主必常在」;只有大家都降服於耶穌和祂的真理,我們才能真正建立起愛的團體。而當哪裏能找到信徒們充滿愛的團結和合一,哪裡自然也就能找到耶穌和祂的光榮:「父啊!你所賜給我的人,我願我在那裡,他們也同我在一起,使他們享見祢所賜給我的光榮。」(若17:24)

    宗 22:30; 23:6-11 詠 16:1-2,5,7-8,9-10,11 若 17:20-26 若望福音的整個十七章,記載了耶穌在祂受難的前夕,為自己、為祂現在的門徒,以及將來所有跟隨祂的人向天父所作的祈禱。祂願意為人類的得救,不但自作司祭,也將自己作為祭品奉獻給天父,所以這個祈禱也被稱為「大司祭的祈禱」。 今天的福音是耶穌為未來的信徒們祈禱。 耶穌祈求一個主要的恩賜,就是所有信徒們的合一;而這種合一則源於祂與父的合一:「父啊!願他們在我們內合而為一,就如祢在我內,我在祢內,為叫世界相信是祢派遣了我。」(若17:21)確實,只有當眾信徒能在實踐他們的使命中,表現出真正的合一和團結時,他們的宣講和見證才能令人信服,這個世界才會相信耶穌。 同時,這種合一也是植根於愛的合一,就是父愛了子,子也愛了所有信從祂的人:「好使祢愛我的愛,在他們內,我也在他們內。」(若17:26)在耶穌的祈禱中,祂呼籲教會要成為一個愛的團體。不僅是外在的合一,更是內在的共融,在愛內的合一;成為父與子彼此相愛的生活見證。這樣,教會將不斷以合一和愛的存在,去面對世界的不信和仇恨,繼續宣揚天主的聖名。 親愛的朋友們,正如傳統拉丁聖歌所唱的:「何處有仁,何處有愛,天主必常在」;只有大家都降服於耶穌和祂的真理,我們才能真正建立起愛的團體。而當哪裏能找到信徒們充滿愛的團結和合一,哪裡自然也就能找到耶穌和祂的光榮:「父啊!你所賜給我的人,我願我在那裡,他們也同我在一起,使他們享見祢所賜給我的光榮。」(若17:24)

  • 甲年耶穌升天節

    宗 1:1-11; 詠 47:2-3, 6-9; 弗 1:17-23; 瑪 28:16-20

    今天我們慶祝耶穌的升天,正式結束了耶穌復活後四十天之久,不斷地向祂門徒們的顯現。儘管耶穌將不再以物理的方式留在這個世界上,但祂的升天,絕不是離棄他們而去;相反,祂開始了一種全新的方式,繼續與祂的門徒們和現今的我們同在。正如祂在今天的福音中所說的:「看!我同你們天天在一起,直到今世的終結。」(瑪28:20)也呼應了保祿在讀經二中的宣信:「天主又將萬有置於祂腳下,使祂在教會內做至高的元首;教會就是基督的身體,是基督在一切內,充滿一切的圓滿。」(弗1:23)

    當耶穌的門徒們目睹了耶穌的升天後,他們更因著耶穌的許諾和天使的話語,以更堅定和深入的信德,燃起與耶穌重逢的渴望:「你們看見祂怎樣升了天,也要怎樣降來。」(宗1:11)從此,宗徒們,將他們的希望寄託在視線之外的幸福彼岸。確信在那裏有耶穌帶著我們的人性,坐在天主的右邊。這樣,他們在聖神的助佑下,欣然踏上福傳的徵程,並為福音捨生致命:「天上地下的一切權柄,都交給了我,所以你們要去使萬民成為門徒,因父及子及聖神之名,給他們授洗,教訓他們遵守我所吩咐你們的一切。」(瑪28:18-20)

    耶穌的升天,使祂從此臨在於一切時間和空間。祂不僅在教會聖事的生活中,也在所有領受這些聖事,尤其聖體聖事的我們身上。因此,慶祝此節日給了我們一個很好的機會,去反省我們作為基督徒的召叫與使命,去看一看我們的團體,是否合乎其存在的目的?讓我們不妨用聖依納爵為我們提供的方式去問一下自己:我為基督做了什麼?我正為基督做什麼?我將為基督做什麼?

    親愛的朋友們,或許我們在此時無法完整回答這些問題,就讓我們帶著這些問題在我們的祈禱和日常生活中,與如今臨在我們內心的耶穌傾心交談。你是否願意將自己的心交給祂,好讓祂使你的生命成為這個世界的祝福,並成為窺探天堂的窗口呢?

    宗 1:1-11; 詠 47:2-3, 6-9; 弗 1:17-23; 瑪 28:16-20 今天我們慶祝耶穌的升天,正式結束了耶穌復活後四十天之久,不斷地向祂門徒們的顯現。儘管耶穌將不再以物理的方式留在這個世界上,但祂的升天,絕不是離棄他們而去;相反,祂開始了一種全新的方式,繼續與祂的門徒們和現今的我們同在。正如祂在今天的福音中所說的:「看!我同你們天天在一起,直到今世的終結。」(瑪28:20)也呼應了保祿在讀經二中的宣信:「天主又將萬有置於祂腳下,使祂在教會內做至高的元首;教會就是基督的身體,是基督在一切內,充滿一切的圓滿。」(弗1:23) 當耶穌的門徒們目睹了耶穌的升天後,他們更因著耶穌的許諾和天使的話語,以更堅定和深入的信德,燃起與耶穌重逢的渴望:「你們看見祂怎樣升了天,也要怎樣降來。」(宗1:11)從此,宗徒們,將他們的希望寄託在視線之外的幸福彼岸。確信在那裏有耶穌帶著我們的人性,坐在天主的右邊。這樣,他們在聖神的助佑下,欣然踏上福傳的徵程,並為福音捨生致命:「天上地下的一切權柄,都交給了我,所以你們要去使萬民成為門徒,因父及子及聖神之名,給他們授洗,教訓他們遵守我所吩咐你們的一切。」(瑪28:18-20) 耶穌的升天,使祂從此臨在於一切時間和空間。祂不僅在教會聖事的生活中,也在所有領受這些聖事,尤其聖體聖事的我們身上。因此,慶祝此節日給了我們一個很好的機會,去反省我們作為基督徒的召叫與使命,去看一看我們的團體,是否合乎其存在的目的?讓我們不妨用聖依納爵為我們提供的方式去問一下自己:我為基督做了什麼?我正為基督做什麼?我將為基督做什麼? 親愛的朋友們,或許我們在此時無法完整回答這些問題,就讓我們帶著這些問題在我們的祈禱和日常生活中,與如今臨在我們內心的耶穌傾心交談。你是否願意將自己的心交給祂,好讓祂使你的生命成為這個世界的祝福,並成為窺探天堂的窗口呢?