Author: Disciple

  • 聖神降臨節

    宗2:1-11; 詠104:1, 24, 29-30, 31, 34; 迦5:16-25; 若15:26-27; 16:12-15

    一個禮拜天的早晨,湯姆的母親匆匆進入兒子的臥室,把他叫醒。「湯姆,今天是禮拜天。該起床了!該起床去教堂了!快起來!」湯姆在被子裡咕噥著說:「我不想去。」母親問道:「你說什麼?不想去?這太荒唐了吧!現在就起床,快穿好衣服去教堂!」湯姆說:「不,我不想去,我給你兩個不想去的理由。」 他坐在床上繼續說:「第一,我不喜歡他們;第二,他們也不喜歡我。」母親回答:「這簡直是無稽之談。你必須去教堂,我也給你兩個必須去的理由:第一,你已經四十歲了;第二,你是一個牧師!」

    這個還未睡醒的湯姆,就好象任何一個當時被耶穌委派的宗徒們一樣。自耶穌升天後,因為害怕猶太人,他們聚集在曾與耶穌共進晚餐的地方,躲藏起來。像湯姆一樣,他們知道耶穌吩咐他們出去宣講的信息,將與主流的思想產生衝突,甚至會將自身的生命置於危險之中。於是,悄悄地將自己封閉起來,遠離社會的敵意,就是最自然不過的選擇了。其實,我們何嘗不如此呢?我們會悄悄地去教堂,安靜地在心裡接受耶穌,然後悄悄地回家,安靜地做我們的早晚禱……。但耶穌卻給你我一個使命——成為祂的見證人,向所有人分享天主之愛的福音。怎麼辦呢?

    幸運的是,牧師湯姆有一個指導者,就是他的母親,她喚醒並說服他,去履行他的職務。這正是聖神在信徒心中所做的工作。當憂慮害怕使我們的信仰陷入沈默的絕望時,聖神溫暖我們,賦予我們力量,讓我們走出自我的封閉,以無畏的臨在去改變世界。聖神提醒我們,正如湯姆的母親提醒他一樣,我們有一個使命。就是去告訴每個人,天主是所有人的父親,耶穌是我們的救主;儘管人與人之間各不相同,有種族、語言、文化和社會地位的不同,卻都是屬於天主的一家人,因此都應該像兄弟姐妹一樣生活。

    在讀經一中,聖路加描述了聖神如同火舌降臨在宗徒們身上,使他們能說不同的語言,讓在場的人都能聽懂,這象徵著「巴貝爾塔」的悖逆、分散和障礙,得以在聖神內修復,呈現在教會的合一中。而聖保祿在讀經二中,則將聖神在我們內心工作的標誌,以及聖神如何引導我們活出天主之愛和恩典的生活,以聖神的果實表達出來,就是:「仁愛、喜樂、平安、忍耐、良善、溫和、忠信、柔和與節制。」(迦5:22-23)最後,在今天的福音中,耶穌承諾將要來的護慰者聖神,將引導我們進入一切真理。這樣,我們也將被同一聖神賦予力量,為福音的真理作證,正如宗徒們所做的一樣。

    親愛的朋友們,請記得,像宗徒們一樣,我們也被主召叫走出自己的舒適區,去傳揚天主之愛和合一的福音。聖神將打破障礙,驅散疑慮,放射真光,使我們在祂內成為新的受造物,以我們生活的見證和行動去改變世界。「聖神,請祢降臨!充滿祢信徒的心;在我們心內,燃起祢的愛火。阿肋路亞,阿們。」

    宗2:1-11; 詠104:1, 24, 29-30, 31, 34; 迦5:16-25; 若15:26-27; 16:12-15 一個禮拜天的早晨,湯姆的母親匆匆進入兒子的臥室,把他叫醒。「湯姆,今天是禮拜天。該起床了!該起床去教堂了!快起來!」湯姆在被子裡咕噥著說:「我不想去。」母親問道:「你說什麼?不想去?這太荒唐了吧!現在就起床,快穿好衣服去教堂!」湯姆說:「不,我不想去,我給你兩個不想去的理由。」 他坐在床上繼續說:「第一,我不喜歡他們;第二,他們也不喜歡我。」母親回答:「這簡直是無稽之談。你必須去教堂,我也給你兩個必須去的理由:第一,你已經四十歲了;第二,你是一個牧師!」 這個還未睡醒的湯姆,就好象任何一個當時被耶穌委派的宗徒們一樣。自耶穌升天後,因為害怕猶太人,他們聚集在曾與耶穌共進晚餐的地方,躲藏起來。像湯姆一樣,他們知道耶穌吩咐他們出去宣講的信息,將與主流的思想產生衝突,甚至會將自身的生命置於危險之中。於是,悄悄地將自己封閉起來,遠離社會的敵意,就是最自然不過的選擇了。其實,我們何嘗不如此呢?我們會悄悄地去教堂,安靜地在心裡接受耶穌,然後悄悄地回家,安靜地做我們的早晚禱……。但耶穌卻給你我一個使命——成為祂的見證人,向所有人分享天主之愛的福音。怎麼辦呢? 幸運的是,牧師湯姆有一個指導者,就是他的母親,她喚醒並說服他,去履行他的職務。這正是聖神在信徒心中所做的工作。當憂慮害怕使我們的信仰陷入沈默的絕望時,聖神溫暖我們,賦予我們力量,讓我們走出自我的封閉,以無畏的臨在去改變世界。聖神提醒我們,正如湯姆的母親提醒他一樣,我們有一個使命。就是去告訴每個人,天主是所有人的父親,耶穌是我們的救主;儘管人與人之間各不相同,有種族、語言、文化和社會地位的不同,卻都是屬於天主的一家人,因此都應該像兄弟姐妹一樣生活。 在讀經一中,聖路加描述了聖神如同火舌降臨在宗徒們身上,使他們能說不同的語言,讓在場的人都能聽懂,這象徵著「巴貝爾塔」的悖逆、分散和障礙,得以在聖神內修復,呈現在教會的合一中。而聖保祿在讀經二中,則將聖神在我們內心工作的標誌,以及聖神如何引導我們活出天主之愛和恩典的生活,以聖神的果實表達出來,就是:「仁愛、喜樂、平安、忍耐、良善、溫和、忠信、柔和與節制。」(迦5:22-23)最後,在今天的福音中,耶穌承諾將要來的護慰者聖神,將引導我們進入一切真理。這樣,我們也將被同一聖神賦予力量,為福音的真理作證,正如宗徒們所做的一樣。 親愛的朋友們,請記得,像宗徒們一樣,我們也被主召叫走出自己的舒適區,去傳揚天主之愛和合一的福音。聖神將打破障礙,驅散疑慮,放射真光,使我們在祂內成為新的受造物,以我們生活的見證和行動去改變世界。「聖神,請祢降臨!充滿祢信徒的心;在我們心內,燃起祢的愛火。阿肋路亞,阿們。」

  • 乙年四旬期第四主日

    編下36:14-16, 19-23; 詠137:1-6; 弗2:4-10; 若3:14-21

    今天的福音,將以色列子民在出離埃及後,曾四十年之久在曠野徘徊的遭遇,以及他們在信仰上所受的考驗聯繫在一起。特別是,當他們沒有珍惜重獲的自由,也不願為這自由付出代價,不再服從梅瑟,卻只有滿腹的牢騷,更對天主也失去信心時,他們將自己的生命置於真正的危險之中。可以說,正是那些曠野的火蛇,尤其是那些被咬的人,藉著仰望懸在木桿上的銅蛇,而奇跡般地獲得痊癒,輓救了生命的經歷,使他們反省到:這一切的後果,既不能歸咎於火蛇,也不是他們的壞運氣,恰恰是他們的心遠離天主,迷失犯罪的現實。

    因此,耶穌將自己即將被釘在十字架上的事件,與當初梅瑟懸在木桿上的蛇聯繫起來。祂清楚地知道,並願意透過祂像銅蛇一樣的「被舉起來」(若3:14),而交付自己生命的行動,顯示了祂不是來定罪,卻是為所有仰望祂的人帶去生命的救援:正如「梅瑟曾在曠野裡高舉了蛇,人子也應照樣,被舉起來,使凡信的人,在祂內獲得永生。」(若3:14)於是,耶穌懸在十字架上的犧牲,邀請我們去面對和反省自己的罪過,並認識到我們的罪,也以某種方式,導致了這個世界的破碎不堪。正如以色列人必須承認他們的忤逆和無信,才使他們陷入真正的困境;同樣,我們也必須正視自己習慣於指責他人,逃避責任的傾向。

    被釘十字架的基督,揭示了天主之愛的深度和人類罪惡的嚴重程度;完全聖潔無辜的基督,承擔了我們罪孽的重擔,毫無保留地寬恕了所有人。正如保祿在致厄弗所人書中所說的:「富於慈悲的天主,因著祂愛我們的大愛,竟在我們因犯罪而喪亡的時候,使我們同基督一起生活;可見你們的得救,是由於恩寵。」(弗2:4-5)然而,接受祂寬恕的恩寵,需要真正的謙卑,願意承認自己的罪過,並準備好為承受這份恩寵而有的改變。在這個充滿衝突、不公義和苦難的世界裡,我們會很容易抱怨和指責他人;但當我們轉向心靈的深處,並認識到自己也是造成今世的一切紛亂、不安和痛苦的同謀時,真正的轉變就開始了。

    親愛的朋友們,當我們反思基督的受難,祂的「被高舉」及其帶來的救恩時,讓我們也省察自己的內心,去面對自己的罪過。藉著擁抱耶穌無條件的愛和寬恕,使其從我們的內在改變我們。願我們也因瞻望這位為愛我們,而毫無保留地犧牲自己的基督,找到醫治和救贖。同時,因著認識到自己對天主仁慈的渴求,也推動我們將這份來自天主的仁慈,與所有人分享;從而為這個世界的治癒和更新奉獻我們的一份力量。

    編下36:14-16, 19-23; 詠137:1-6; 弗2:4-10; 若3:14-21 今天的福音,將以色列子民在出離埃及後,曾四十年之久在曠野徘徊的遭遇,以及他們在信仰上所受的考驗聯繫在一起。特別是,當他們沒有珍惜重獲的自由,也不願為這自由付出代價,不再服從梅瑟,卻只有滿腹的牢騷,更對天主也失去信心時,他們將自己的生命置於真正的危險之中。可以說,正是那些曠野的火蛇,尤其是那些被咬的人,藉著仰望懸在木桿上的銅蛇,而奇跡般地獲得痊癒,輓救了生命的經歷,使他們反省到:這一切的後果,既不能歸咎於火蛇,也不是他們的壞運氣,恰恰是他們的心遠離天主,迷失犯罪的現實。 因此,耶穌將自己即將被釘在十字架上的事件,與當初梅瑟懸在木桿上的蛇聯繫起來。祂清楚地知道,並願意透過祂像銅蛇一樣的「被舉起來」(若3:14),而交付自己生命的行動,顯示了祂不是來定罪,卻是為所有仰望祂的人帶去生命的救援:正如「梅瑟曾在曠野裡高舉了蛇,人子也應照樣,被舉起來,使凡信的人,在祂內獲得永生。」(若3:14)於是,耶穌懸在十字架上的犧牲,邀請我們去面對和反省自己的罪過,並認識到我們的罪,也以某種方式,導致了這個世界的破碎不堪。正如以色列人必須承認他們的忤逆和無信,才使他們陷入真正的困境;同樣,我們也必須正視自己習慣於指責他人,逃避責任的傾向。 被釘十字架的基督,揭示了天主之愛的深度和人類罪惡的嚴重程度;完全聖潔無辜的基督,承擔了我們罪孽的重擔,毫無保留地寬恕了所有人。正如保祿在致厄弗所人書中所說的:「富於慈悲的天主,因著祂愛我們的大愛,竟在我們因犯罪而喪亡的時候,使我們同基督一起生活;可見你們的得救,是由於恩寵。」(弗2:4-5)然而,接受祂寬恕的恩寵,需要真正的謙卑,願意承認自己的罪過,並準備好為承受這份恩寵而有的改變。在這個充滿衝突、不公義和苦難的世界裡,我們會很容易抱怨和指責他人;但當我們轉向心靈的深處,並認識到自己也是造成今世的一切紛亂、不安和痛苦的同謀時,真正的轉變就開始了。 親愛的朋友們,當我們反思基督的受難,祂的「被高舉」及其帶來的救恩時,讓我們也省察自己的內心,去面對自己的罪過。藉著擁抱耶穌無條件的愛和寬恕,使其從我們的內在改變我們。願我們也因瞻望這位為愛我們,而毫無保留地犧牲自己的基督,找到醫治和救贖。同時,因著認識到自己對天主仁慈的渴求,也推動我們將這份來自天主的仁慈,與所有人分享;從而為這個世界的治癒和更新奉獻我們的一份力量。

  • 乙年四旬期第二主日

    創22:1-2, 9-13, 15-18; 詠116:10, 15-19; 羅8:31-34; 谷9:2-10

    如果我們將四旬期的第一個主日稱作「基督在曠野」主日,那麼這個主日就可以稱作「基督在山上」主日。因為在今天的福音中,耶穌在山上改變了祂的容貌。伯多祿、雅各伯和若望,透過瞻仰耶穌聖容的輝耀,得以預先瞥見了基督將來復活的光榮。基督的顯聖容,也為我們點燃了希望之光,提醒我們上主的榮耀即使在試煉和困境中,也將彰顯出來。

    「山」在聖經中占有特別的位置,常常作為人們與上主深刻相遇的地點。譬如,西奈山,天主在燃燒的荊棘叢中向梅瑟顯現,後來也在同一山上,將十誡頒賜給他;另外,著名的加爾默耳山,在那裡,先知厄里亞與巴耳的先知對峙,天主通過從天上降火來吞噬厄里亞的祭品,彰顯了祂才是唯一的真神。當然,在今天的第一篇讀經中,天主讓亞巴郎帶著他心愛的兒子依撒格,到摩黎雅地的一座山上,將他獻為全燔祭。於是「山」成為了亞巴郎信德的試煉之地:在那裡,亞巴郎在最嚴峻的考驗中,向天主的旨意,表達了最深刻的屈服;在那裡,亞巴郎驚訝於天主之愛的奧妙,在激動的眼淚中,看到天主之手的「自會照顧」。

    另外,在我們的靈性生活中,「山」也象徵著放下一切,全心歸向上主。就像亞巴郎曾面臨那終極的試煉,我們也要面對不同的考驗;且要像亞巴郎一樣,被召叫去信賴天主的安排,完全順服於祂的旨意。正如保祿在羅馬人書中所提醒的,天主透過祂聖子耶穌的犧牲,表明了祂對我們不變的愛和永遠的同在;同時,在基督的復活裡,天人修好,不再有任何事物,能使我們與祂的愛分離。這樣,因著「基督在山上」,我們遭遇的一切山巔,不再是一個無法逾越的阻隔;卻成了我們生命的提升之山、净化之山,也可以是安慰和荣耀之山,以及希望和光明之山。

    親愛的朋友們,讓我們懷著堅定的信仰,以及天主永遠與我們同在的信念,來攀登我們生命中那一座座挑戰與考驗之山;並在我們的軟弱和罪過中,將我們的十字架和重負,託付於慈悲的救主。求祂教導我們,在一切的痛苦和黑暗中,總能在祂的復活裡,找到力量和希望之光。在我們繼續此四旬期的旅程中,願我們以敞開的心接受天主的恩寵,相信祂會引領我們越過人生所有的山丘,走向祂復活的光榮。

    創22:1-2, 9-13, 15-18; 詠116:10, 15-19; 羅8:31-34; 谷9:2-10 如果我們將四旬期的第一個主日稱作「基督在曠野」主日,那麼這個主日就可以稱作「基督在山上」主日。因為在今天的福音中,耶穌在山上改變了祂的容貌。伯多祿、雅各伯和若望,透過瞻仰耶穌聖容的輝耀,得以預先瞥見了基督將來復活的光榮。基督的顯聖容,也為我們點燃了希望之光,提醒我們上主的榮耀即使在試煉和困境中,也將彰顯出來。 「山」在聖經中占有特別的位置,常常作為人們與上主深刻相遇的地點。譬如,西奈山,天主在燃燒的荊棘叢中向梅瑟顯現,後來也在同一山上,將十誡頒賜給他;另外,著名的加爾默耳山,在那裡,先知厄里亞與巴耳的先知對峙,天主通過從天上降火來吞噬厄里亞的祭品,彰顯了祂才是唯一的真神。當然,在今天的第一篇讀經中,天主讓亞巴郎帶著他心愛的兒子依撒格,到摩黎雅地的一座山上,將他獻為全燔祭。於是「山」成為了亞巴郎信德的試煉之地:在那裡,亞巴郎在最嚴峻的考驗中,向天主的旨意,表達了最深刻的屈服;在那裡,亞巴郎驚訝於天主之愛的奧妙,在激動的眼淚中,看到天主之手的「自會照顧」。 另外,在我們的靈性生活中,「山」也象徵著放下一切,全心歸向上主。就像亞巴郎曾面臨那終極的試煉,我們也要面對不同的考驗;且要像亞巴郎一樣,被召叫去信賴天主的安排,完全順服於祂的旨意。正如保祿在羅馬人書中所提醒的,天主透過祂聖子耶穌的犧牲,表明了祂對我們不變的愛和永遠的同在;同時,在基督的復活裡,天人修好,不再有任何事物,能使我們與祂的愛分離。這樣,因著「基督在山上」,我們遭遇的一切山巔,不再是一個無法逾越的阻隔;卻成了我們生命的提升之山、净化之山,也可以是安慰和荣耀之山,以及希望和光明之山。 親愛的朋友們,讓我們懷著堅定的信仰,以及天主永遠與我們同在的信念,來攀登我們生命中那一座座挑戰與考驗之山;並在我們的軟弱和罪過中,將我們的十字架和重負,託付於慈悲的救主。求祂教導我們,在一切的痛苦和黑暗中,總能在祂的復活裡,找到力量和希望之光。在我們繼續此四旬期的旅程中,願我們以敞開的心接受天主的恩寵,相信祂會引領我們越過人生所有的山丘,走向祂復活的光榮。

  • 乙年四旬期第一主日

    創9:8-15; 詠25:4-9; 伯前3:18-22; 谷1:12-15

    「那時候,聖神催促耶穌到曠野去……」(谷1:12)這裡的曠野,也就是通常所說的沙漠。一個白天可以是炙熱炎炎,夜晚則能是寒冷刺骨的極端之地;也是一片遠離城市喧囂,需要獨自面對殘酷的生存考驗的荒蕪之地。就在如此惡劣的環境中,基督經歷了人性的所有軟弱,卻戰勝了試圖使祂離棄自己終極使命的誘惑。其實,在我們自己的生活中,我們也會遇到試煉、苦難和生命無常的「曠野」。這些「曠野」可以疾病、失落、懷疑、誘惑等,各種不同的形式出現。然而,正如基督在曠野中所經歷的一切,堅定了祂去完成天父托付的拯救世人的使命一樣,我們也可以在「曠野」的逆境中找到堅持到底的信念和力量。

    另外,在聖經中「四十」這個數字,具有特殊的意義,象徵著一個準備、考驗和轉變的時期。正如諾厄在洪水期間忍受了四十天四十夜的雨水,以色列人則在沙漠中遊蕩了四十年才到達應許之地;約納先知以四十天之久向尼尼微人宣講,而梅瑟和厄里亞,則為了各自的使命而禁食了四十天。同樣,四旬期邀請我們進行為期四十天的反思、禁食、祈禱和善行之旅。也是為迎接與慶祝聖周和復活節的準備,好能紀念和參與基督的受難、死亡和復活的奧跡。

    基督在曠野中的經驗教導我們:如果我們信靠天主的話語,所有生命中的試煉,不但不能擊敗我們,反使我們更加堅強和成長。通過四旬期的善功,我們被邀請接受自己的脆弱和無能,而轉向那「以無可言喻的嘆息,代我們轉求」(羅8:27)的聖神。正如聖神在基督受洗時降臨在祂身上一樣,聖神也在我們的四旬期「曠野」之旅中,一路伴隨和支持我們。因此在讀經二中,聖伯多祿向我們指出:「這水所預表的聖洗,現在賴耶穌基督的復活,拯救了你們。」(伯前3:21))這洗禮的恩典,就是透過聖神賦予的勇氣和信心,使我們能面對一切試煉,並深深知道我們並不孤單。

    親愛的朋友們,讓我們懷著開放和信任的心態,去進入四旬期的「曠野」;並且明白正是藉著穿越生命的「曠野」,我們被引領到復活節的喜樂,以及永恆復活的應許之地。願基督,在「曠野」中的導師,成為我們成聖旅途中的指引和同伴;好使我們在回應基督:「時期已滿,天主的國臨近了,你們悔改,信從福音吧!」(谷1:15)的呼召中,終能完全委身於天主的慈悲和聖愛之中。

    創9:8-15; 詠25:4-9; 伯前3:18-22; 谷1:12-15 「那時候,聖神催促耶穌到曠野去……」(谷1:12)這裡的曠野,也就是通常所說的沙漠。一個白天可以是炙熱炎炎,夜晚則能是寒冷刺骨的極端之地;也是一片遠離城市喧囂,需要獨自面對殘酷的生存考驗的荒蕪之地。就在如此惡劣的環境中,基督經歷了人性的所有軟弱,卻戰勝了試圖使祂離棄自己終極使命的誘惑。其實,在我們自己的生活中,我們也會遇到試煉、苦難和生命無常的「曠野」。這些「曠野」可以疾病、失落、懷疑、誘惑等,各種不同的形式出現。然而,正如基督在曠野中所經歷的一切,堅定了祂去完成天父托付的拯救世人的使命一樣,我們也可以在「曠野」的逆境中找到堅持到底的信念和力量。 另外,在聖經中「四十」這個數字,具有特殊的意義,象徵著一個準備、考驗和轉變的時期。正如諾厄在洪水期間忍受了四十天四十夜的雨水,以色列人則在沙漠中遊蕩了四十年才到達應許之地;約納先知以四十天之久向尼尼微人宣講,而梅瑟和厄里亞,則為了各自的使命而禁食了四十天。同樣,四旬期邀請我們進行為期四十天的反思、禁食、祈禱和善行之旅。也是為迎接與慶祝聖周和復活節的準備,好能紀念和參與基督的受難、死亡和復活的奧跡。 基督在曠野中的經驗教導我們:如果我們信靠天主的話語,所有生命中的試煉,不但不能擊敗我們,反使我們更加堅強和成長。通過四旬期的善功,我們被邀請接受自己的脆弱和無能,而轉向那「以無可言喻的嘆息,代我們轉求」(羅8:27)的聖神。正如聖神在基督受洗時降臨在祂身上一樣,聖神也在我們的四旬期「曠野」之旅中,一路伴隨和支持我們。因此在讀經二中,聖伯多祿向我們指出:「這水所預表的聖洗,現在賴耶穌基督的復活,拯救了你們。」(伯前3:21))這洗禮的恩典,就是透過聖神賦予的勇氣和信心,使我們能面對一切試煉,並深深知道我們並不孤單。 親愛的朋友們,讓我們懷著開放和信任的心態,去進入四旬期的「曠野」;並且明白正是藉著穿越生命的「曠野」,我們被引領到復活節的喜樂,以及永恆復活的應許之地。願基督,在「曠野」中的導師,成為我們成聖旅途中的指引和同伴;好使我們在回應基督:「時期已滿,天主的國臨近了,你們悔改,信從福音吧!」(谷1:15)的呼召中,終能完全委身於天主的慈悲和聖愛之中。

  • 乙年常年期第六主日

    肋13:1-2, 45-46; 詠32:1-2, 5, 11; 格前10:31-11:1; 谷1:40-45

    在今天的福音中,我們目睹了耶穌與一個麻風病人的相遇!這個人不僅在身體上受到疾病的折磨,還要遭受社會隔離的淒涼處境。讀經一的肋未紀,就為我們描述了這種可怕的疾病——麻風病;它不只是一種身體上的疾病,也被視作不潔和被排斥的象徵。因此,那些患病的人被迫離開他們原來生活的社區,與家人和朋友分離;在他們每日的生活中,當有人群經過時,還得大聲喊叫「不潔!不潔!」(肋13:45)以此來警告和提醒人們,他們的存在。然而,就在這樣的社會污名和當時宗教禮俗的規定下,這個麻風病人卻以謙卑和信心走向耶穌,跪在地上懇求說:「祢若願意,就能潔淨我。」(谷1:40)他的話除了充滿對耶穌治癒的權威和力量的信心外,也將他自己的脆弱和無助完全展現在耶穌面前。

    耶穌的反應是什麼呢?馬爾谷記載說:「耶穌動了憐憫的心!」(谷1:41)可以說,祂完全無視了當時社會的規範,以及宗教禮俗上的禁忌,伸手觸摸了這個麻風病人。就是這一簡單卻充滿慈悲的觸摸中,「麻風病立時就脫離了他,他就潔淨了。」(谷1:42)耶穌不僅治癒了他的麻風病,也恢復了他原來在社區中的位置,將他還給了家人。而且這次相遇清楚地揭示了,耶穌才是真正的潔淨之源,不但不會受任何污穢的沾染,卻使所有前來的人,獲得潔淨和完全。於是,耶穌與這位麻風病人的相遇,就挑戰著一直存在於人與人之間的樊籬——偏見、歧視和排斥。像麻風病人一樣,今天還有許多人因著疾病、種族、膚色或社會地位等,而被邊緣化和拒絕。但耶穌的榜樣,卻提醒我們,真正的慈悲和愛將包容一切,超越了所有的割裂。

    然而,我們可能會問,既然耶穌的慈悲和憐憫沒有限制,為什麼還有無數真誠尋求治癒的人,並沒有都得到治癒呢?確實,這超過了我們能夠理解的限度,不過,透過耶穌自己的生命見證,我們能得到光照和啟發,承認它是一個需要信德去接受的奧跡。沒錯,耶穌當然有治癒一切疾病的力量,但祂的最終願望,卻是要讓我們能夠與父的旨意保持一致。正如祂自己在革責瑪尼莊園祈禱時所做的一樣:「不要照我所願意的,而要照禰所願意的。」(谷14:36)因此,我們也被呼召去放下自己的意願,順服天主對我們生命的計劃,即使這可能涉及艱難的困苦和挑戰。

    親愛的朋友們,讓我們在繼續這信仰之旅時,能像今天福音中的麻風病人一樣,帶著謙卑和信仰走近耶穌,確信祂能讓我們潔淨和完全。願我們效法耶穌的榜樣,也能向那些最需要幫助的人伸出援手,在這個破碎和分裂的世界中,成為天主治癒和修好的工具。讓我們記住聖保祿的勸勉,在一切事上始終信靠天主永恆的愛和憐憫:「你們或吃或喝,或無論做什麼,一切都要為光榮天主而做。」(格前10:31)

    肋13:1-2, 45-46; 詠32:1-2, 5, 11; 格前10:31-11:1; 谷1:40-45 在今天的福音中,我們目睹了耶穌與一個麻風病人的相遇!這個人不僅在身體上受到疾病的折磨,還要遭受社會隔離的淒涼處境。讀經一的肋未紀,就為我們描述了這種可怕的疾病——麻風病;它不只是一種身體上的疾病,也被視作不潔和被排斥的象徵。因此,那些患病的人被迫離開他們原來生活的社區,與家人和朋友分離;在他們每日的生活中,當有人群經過時,還得大聲喊叫「不潔!不潔!」(肋13:45)以此來警告和提醒人們,他們的存在。然而,就在這樣的社會污名和當時宗教禮俗的規定下,這個麻風病人卻以謙卑和信心走向耶穌,跪在地上懇求說:「祢若願意,就能潔淨我。」(谷1:40)他的話除了充滿對耶穌治癒的權威和力量的信心外,也將他自己的脆弱和無助完全展現在耶穌面前。 耶穌的反應是什麼呢?馬爾谷記載說:「耶穌動了憐憫的心!」(谷1:41)可以說,祂完全無視了當時社會的規範,以及宗教禮俗上的禁忌,伸手觸摸了這個麻風病人。就是這一簡單卻充滿慈悲的觸摸中,「麻風病立時就脫離了他,他就潔淨了。」(谷1:42)耶穌不僅治癒了他的麻風病,也恢復了他原來在社區中的位置,將他還給了家人。而且這次相遇清楚地揭示了,耶穌才是真正的潔淨之源,不但不會受任何污穢的沾染,卻使所有前來的人,獲得潔淨和完全。於是,耶穌與這位麻風病人的相遇,就挑戰著一直存在於人與人之間的樊籬——偏見、歧視和排斥。像麻風病人一樣,今天還有許多人因著疾病、種族、膚色或社會地位等,而被邊緣化和拒絕。但耶穌的榜樣,卻提醒我們,真正的慈悲和愛將包容一切,超越了所有的割裂。 然而,我們可能會問,既然耶穌的慈悲和憐憫沒有限制,為什麼還有無數真誠尋求治癒的人,並沒有都得到治癒呢?確實,這超過了我們能夠理解的限度,不過,透過耶穌自己的生命見證,我們能得到光照和啟發,承認它是一個需要信德去接受的奧跡。沒錯,耶穌當然有治癒一切疾病的力量,但祂的最終願望,卻是要讓我們能夠與父的旨意保持一致。正如祂自己在革責瑪尼莊園祈禱時所做的一樣:「不要照我所願意的,而要照禰所願意的。」(谷14:36)因此,我們也被呼召去放下自己的意願,順服天主對我們生命的計劃,即使這可能涉及艱難的困苦和挑戰。 親愛的朋友們,讓我們在繼續這信仰之旅時,能像今天福音中的麻風病人一樣,帶著謙卑和信仰走近耶穌,確信祂能讓我們潔淨和完全。願我們效法耶穌的榜樣,也能向那些最需要幫助的人伸出援手,在這個破碎和分裂的世界中,成為天主治癒和修好的工具。讓我們記住聖保祿的勸勉,在一切事上始終信靠天主永恆的愛和憐憫:「你們或吃或喝,或無論做什麼,一切都要為光榮天主而做。」(格前10:31)

  • 乙年常年期第五主日

    約7:1-4, 6-7; 詠147:1-6; 格前9:16-19, 22-23; 谷1:29-39

    今天的福音為我們深刻描繪了,基督如何以祂的慈悲,憐憫關懷了所有來到祂身邊的人。特別是透過祂治癒疾患,驅除魔鬼的行動,不但向我們彰顯了祂天主性的能力,也向我們揭示了祂宣講天國,服務人群的力量之源,就是與天父之間的親密關係:「清晨,天還很黑,耶穌就起身出去,到荒野的地方,在那裡祈禱。」(谷1:35)。

    在耶穌的時代,人們將疾病與人的德行和倫理掛勾,也與各樣超自然的因素聯繫在一起。因此那些患病和貧困之人,就承受了嚴苛的判斷,被排擠在社會的邊緣,生活在無助和恐懼之中。然而,耶穌不僅僅治癒人們身體上的疾病;祂更觸及了人類經驗的核心需要:為被壓迫者提供安慰,挑戰使貧困得以持續的結構性罪惡,並確認每個個體固有的價值。

    約伯的話正反映出人生的無奈處境,尤其是生活在痛苦和壓迫陰雲之下的人們。而這種情感和人性的經驗,在今天的社會或許能引起更大的共鳴,因為這正是那些被抑鬱和精神疾病困擾的人們的感受。令人鼓舞的是,整個社會已越來越意識到這一點,不斷地糾正過去的誤解,並認識到他們更需要支持和理解。

    不可否認的,如今我們生活的時代,壓力無處不在。福音提醒我們,即使是耶穌,也在祂的宣講和服務後,透過祈禱來得到休息、安慰和力量。這強調了,在生活的各樣挑戰中,保持心靈的開放,並在祈禱中尋獲內在平安的重要性。值得注意的是,祈禱不只是獲得安慰的一種方式,也是一種將我們與那位愛和憐憫的根源的奧秘的存在——天主,聯繫起來的方式。

    親愛的朋友們,耶穌深知人類面對的艱難處境,祂親自走近我們,與我們同行。讓我們從耶穌的醫治和救贖的行動中,獲得安慰和力量;也能從祂祈禱的榜樣得到啓發,將我們生命中的重擔和憂愁,交托於天主的仁慈之手。這樣,我們在自己的祈禱中,不但能經驗到天主所賜的釋放和平安;也能將這份恩寵與我們四周的人分享,特別是那些「心靈破碎的人」。正如聖保祿宗徒所說的:「我使自己成了眾人的奴僕,為贏得更多的人;對一切人,我就成為一切,為的是總要救些人。我所行的一切,都是為了福音,為能與人共沾福音的恩許。」(格前9:19, 22-23)主耶穌基督,天主子,垂憐我罪人。阿們!

    約7:1-4, 6-7; 詠147:1-6; 格前9:16-19, 22-23; 谷1:29-39 今天的福音為我們深刻描繪了,基督如何以祂的慈悲,憐憫關懷了所有來到祂身邊的人。特別是透過祂治癒疾患,驅除魔鬼的行動,不但向我們彰顯了祂天主性的能力,也向我們揭示了祂宣講天國,服務人群的力量之源,就是與天父之間的親密關係:「清晨,天還很黑,耶穌就起身出去,到荒野的地方,在那裡祈禱。」(谷1:35)。 在耶穌的時代,人們將疾病與人的德行和倫理掛勾,也與各樣超自然的因素聯繫在一起。因此那些患病和貧困之人,就承受了嚴苛的判斷,被排擠在社會的邊緣,生活在無助和恐懼之中。然而,耶穌不僅僅治癒人們身體上的疾病;祂更觸及了人類經驗的核心需要:為被壓迫者提供安慰,挑戰使貧困得以持續的結構性罪惡,並確認每個個體固有的價值。 約伯的話正反映出人生的無奈處境,尤其是生活在痛苦和壓迫陰雲之下的人們。而這種情感和人性的經驗,在今天的社會或許能引起更大的共鳴,因為這正是那些被抑鬱和精神疾病困擾的人們的感受。令人鼓舞的是,整個社會已越來越意識到這一點,不斷地糾正過去的誤解,並認識到他們更需要支持和理解。 不可否認的,如今我們生活的時代,壓力無處不在。福音提醒我們,即使是耶穌,也在祂的宣講和服務後,透過祈禱來得到休息、安慰和力量。這強調了,在生活的各樣挑戰中,保持心靈的開放,並在祈禱中尋獲內在平安的重要性。值得注意的是,祈禱不只是獲得安慰的一種方式,也是一種將我們與那位愛和憐憫的根源的奧秘的存在——天主,聯繫起來的方式。 親愛的朋友們,耶穌深知人類面對的艱難處境,祂親自走近我們,與我們同行。讓我們從耶穌的醫治和救贖的行動中,獲得安慰和力量;也能從祂祈禱的榜樣得到啓發,將我們生命中的重擔和憂愁,交托於天主的仁慈之手。這樣,我們在自己的祈禱中,不但能經驗到天主所賜的釋放和平安;也能將這份恩寵與我們四周的人分享,特別是那些「心靈破碎的人」。正如聖保祿宗徒所說的:「我使自己成了眾人的奴僕,為贏得更多的人;對一切人,我就成為一切,為的是總要救些人。我所行的一切,都是為了福音,為能與人共沾福音的恩許。」(格前9:19, 22-23)主耶穌基督,天主子,垂憐我罪人。阿們!

  • 乙年常年期第三主日

    納3:1-5, 10; 詠25:4-9; 格前7:29-31; 谷1:14-20

    透過這個主日的讀經,我們可以看到無論是約納、當時的尼尼微人、若翰,還是耶穌召叫的第一批門徒們,雖然每人都有自己獨特的生命故事,但他們卻一致地向我們展示了,如何因著聽從天主的召叫,而活出了蒙主喜悅的人生。

    約納先知,儘管從一開始逃避和拒絕天主的召喚,但終究還是向尼尼微人宣告了悔改的信息。就因著他的宣告,尼尼微人奇跡般地,回頭歸向天主,免去了被毀滅的命運。雖然約納的服從並不完美,但因著天主的奇妙安排,他卻成了向尼尼微人帶去天主慈悲的器皿。福音中的若翰,因著完全順服天主的旨意,以不畏強權捨身度外的精神,去履行自己的使命,真正成了「曠野中的呼聲,修直上主的道路。」而那些加里肋亞的漁夫們,則是一聽了耶穌的召喚,就毫不猶豫地捨棄一切,跟隨了耶穌,因為他們深知這位邀請他們與祂同行的耶穌是誰。同時,他們也明白回應天主召喚的迫切性,正如保祿在致格林多人前書中所提醒的:「我對你們說:時間是短促的……因為這世界的局面,正在逝去。」他呼籲人們關注這個世界瞬息萬變的本質,並鼓勵我們要度一種身在塵世,心系天鄉的生活;也就是,要優先考慮對天主的委身,而不是對世俗的追求。

    因此,當我們繼續反省和默想今天的讀經,看到約納、若翰、當時的門徒們,還有歷史上無數聖賢們,回應天主承行主旨的榜樣時,我們不禁也要問一問自己:我們又將如何回應天主在我們生命中的召叫呢?我們是否能像約納一樣,願意去克服和放下自我的成見,向周遭的人述說天主的真理呢?我們是否能像若翰一樣,願意去承擔為真理作證的代價呢?也或者,我們是否能像當初的門徒們一樣,承認耶穌是我們的生命之主,並能保持一顆開放的心,及時回應祂的呼召,即使這意味著要走出自己的舒適區,而邁向不可知的未來呢?

    親愛的朋友們,今天讀經中的那些偉大聖者,以他們的生活見證,向我們揭示了一個真理:那就是在世事的易變和時局的轉瞬即逝中,只有回應和服從天主的旨意,才能找到生命的價值和實現。就讓我們協同聖詠作者,向天主祈求說:「上主,求祢教訓我履行祢的道路。」好使我們在這充滿誘惑和吵雜的世界,總能聽见祂的呼召,並能服從祂的聖意。

    納3:1-5, 10; 詠25:4-9; 格前7:29-31; 谷1:14-20 透過這個主日的讀經,我們可以看到無論是約納、當時的尼尼微人、若翰,還是耶穌召叫的第一批門徒們,雖然每人都有自己獨特的生命故事,但他們卻一致地向我們展示了,如何因著聽從天主的召叫,而活出了蒙主喜悅的人生。 約納先知,儘管從一開始逃避和拒絕天主的召喚,但終究還是向尼尼微人宣告了悔改的信息。就因著他的宣告,尼尼微人奇跡般地,回頭歸向天主,免去了被毀滅的命運。雖然約納的服從並不完美,但因著天主的奇妙安排,他卻成了向尼尼微人帶去天主慈悲的器皿。福音中的若翰,因著完全順服天主的旨意,以不畏強權捨身度外的精神,去履行自己的使命,真正成了「曠野中的呼聲,修直上主的道路。」而那些加里肋亞的漁夫們,則是一聽了耶穌的召喚,就毫不猶豫地捨棄一切,跟隨了耶穌,因為他們深知這位邀請他們與祂同行的耶穌是誰。同時,他們也明白回應天主召喚的迫切性,正如保祿在致格林多人前書中所提醒的:「我對你們說:時間是短促的……因為這世界的局面,正在逝去。」他呼籲人們關注這個世界瞬息萬變的本質,並鼓勵我們要度一種身在塵世,心系天鄉的生活;也就是,要優先考慮對天主的委身,而不是對世俗的追求。 因此,當我們繼續反省和默想今天的讀經,看到約納、若翰、當時的門徒們,還有歷史上無數聖賢們,回應天主承行主旨的榜樣時,我們不禁也要問一問自己:我們又將如何回應天主在我們生命中的召叫呢?我們是否能像約納一樣,願意去克服和放下自我的成見,向周遭的人述說天主的真理呢?我們是否能像若翰一樣,願意去承擔為真理作證的代價呢?也或者,我們是否能像當初的門徒們一樣,承認耶穌是我們的生命之主,並能保持一顆開放的心,及時回應祂的呼召,即使這意味著要走出自己的舒適區,而邁向不可知的未來呢? 親愛的朋友們,今天讀經中的那些偉大聖者,以他們的生活見證,向我們揭示了一個真理:那就是在世事的易變和時局的轉瞬即逝中,只有回應和服從天主的旨意,才能找到生命的價值和實現。就讓我們協同聖詠作者,向天主祈求說:「上主,求祢教訓我履行祢的道路。」好使我們在這充滿誘惑和吵雜的世界,總能聽见祂的呼召,並能服從祂的聖意。

  • 乙年常年期第二主日

    撒上3:3-10, 19; 詠40:2, 4, 7-10; 格前6:13-15, 17-20; 若1:35-42

    在今天的福音中,耶穌與跟在祂身後的兩位若翰的門徒之間的對話:「你們找什麼?」「辣彼!──意即師父──你住在那裡?」(若1:38)以一種看似非常簡單,卻將我們心中最深的渴望揭示出來的方式,而成為我們可以不斷反復思索默觀,並能找到力量和希望的靈性泉源。

    而同一位耶穌,也在我們的生命中,主動地向我們轉過身來,詢問我們說:「你們找什麼?」祂以直切我們生命最核心的問題,來開啟與我們的相遇。因為當我們經驗生命中的所有起伏,無論是成功的喜悅,還是無助的失敗;無論是與家人團聚的歡樂時光,還是個人獨處的焦慮不安;祂知道我們的心在尋找一個答案,一個安身之所;換言之,就是有關我們活著的理由,生命的意義。儘管歷史上許多的賢哲之士,都給出了許多有益和富有啟發性的見解;不過,只有耶穌提供了這個問題的完整答案:「你們來,看看吧!」(若1:39)意思就是,祂邀請我們與祂同行,成為祂的朋友,好能真正認識祂是誰。這樣,我們就會在祂內找到安息,找到生命的全部意義:「你們住在我內,我也住在你們內,為使我的喜樂存在你們內,使你們的喜樂圓滿無缺。」(若15:4, 11b)

    這正是那兩位門徒的見證:「於是他們去了,看見了耶穌住的地方;就在那天,在耶穌那裡住下。那時,大約是第十時辰。」這「第十時辰」,就成了他們的生命完全屬於天主的新起點;也使他們明白,生命的意義不再是擁有外在的事物,而是一種需要活出來的關係,就是與耶穌之間個人的友誼。同樣,我們與耶穌相遇的經驗,也將成為我們生命中的「第十時辰」,邀請我們度完全屬於天主的生活。因此保祿提醒我們說:「難道你們不知道,你們的身體是聖神的宮殿嗎?這聖神是你們從天主領受的,住在你們內,而你們已不是屬於自己的了!」(格前6:)是的,我們已不屬於自己,正如天主召喚撒慕爾一樣,祂也以我們的名字,呼喚著我們,好使我們完全屬於祂。

    親愛的朋友們,還有什麼能比過著屬於天主的生活,更能滿足我們對生命意義的追求呢?聖奧斯定道出了我們所有人的心聲:「主啊,你造我們是為了你,我們的心如不安息在你懷中,便不會安寧。」如果我們的生命本來屬於天主,那麼自然就應用我們的身體去光榮天主。就讓我們懷著對天主的渴望和信賴,以我們每一天的生命回應天主說:「我的天主,看,我已來到!我樂意奉行祢的旨意。」(詠40:8-9)

    撒上3:3-10, 19; 詠40:2, 4, 7-10; 格前6:13-15, 17-20; 若1:35-42 在今天的福音中,耶穌與跟在祂身後的兩位若翰的門徒之間的對話:「你們找什麼?」「辣彼!──意即師父──你住在那裡?」(若1:38)以一種看似非常簡單,卻將我們心中最深的渴望揭示出來的方式,而成為我們可以不斷反復思索默觀,並能找到力量和希望的靈性泉源。 而同一位耶穌,也在我們的生命中,主動地向我們轉過身來,詢問我們說:「你們找什麼?」祂以直切我們生命最核心的問題,來開啟與我們的相遇。因為當我們經驗生命中的所有起伏,無論是成功的喜悅,還是無助的失敗;無論是與家人團聚的歡樂時光,還是個人獨處的焦慮不安;祂知道我們的心在尋找一個答案,一個安身之所;換言之,就是有關我們活著的理由,生命的意義。儘管歷史上許多的賢哲之士,都給出了許多有益和富有啟發性的見解;不過,只有耶穌提供了這個問題的完整答案:「你們來,看看吧!」(若1:39)意思就是,祂邀請我們與祂同行,成為祂的朋友,好能真正認識祂是誰。這樣,我們就會在祂內找到安息,找到生命的全部意義:「你們住在我內,我也住在你們內,為使我的喜樂存在你們內,使你們的喜樂圓滿無缺。」(若15:4, 11b) 這正是那兩位門徒的見證:「於是他們去了,看見了耶穌住的地方;就在那天,在耶穌那裡住下。那時,大約是第十時辰。」這「第十時辰」,就成了他們的生命完全屬於天主的新起點;也使他們明白,生命的意義不再是擁有外在的事物,而是一種需要活出來的關係,就是與耶穌之間個人的友誼。同樣,我們與耶穌相遇的經驗,也將成為我們生命中的「第十時辰」,邀請我們度完全屬於天主的生活。因此保祿提醒我們說:「難道你們不知道,你們的身體是聖神的宮殿嗎?這聖神是你們從天主領受的,住在你們內,而你們已不是屬於自己的了!」(格前6:)是的,我們已不屬於自己,正如天主召喚撒慕爾一樣,祂也以我們的名字,呼喚著我們,好使我們完全屬於祂。 親愛的朋友們,還有什麼能比過著屬於天主的生活,更能滿足我們對生命意義的追求呢?聖奧斯定道出了我們所有人的心聲:「主啊,你造我們是為了你,我們的心如不安息在你懷中,便不會安寧。」如果我們的生命本來屬於天主,那麼自然就應用我們的身體去光榮天主。就讓我們懷著對天主的渴望和信賴,以我們每一天的生命回應天主說:「我的天主,看,我已來到!我樂意奉行祢的旨意。」(詠40:8-9)

  • 乙年主受洗節

    依55:1-11; 依12:2-6; 若一5:1-9; 谷1:7-11

    儘管世界的快速變化,推動著我們生活的重大轉變,甚至教會也在不斷地演進變化之中;然而,天主之愛的訊息和祂救贖的應許卻常存不變。無論是歷史上天主的選民以色列,還是因著洗禮而成為新以色列子民的我們,唯有將我們的希望放在恆久不變的天主身上,相信祂、聆聽祂的聲音,親近祂才能獲得滋養和生命。正如依撒意亞所提醒的:「凡口渴的,請到水泉來!」(依55:1)

    可是,由於人性的軟弱,在一切的變化中,人們的注意力很容易就被其它事物所吸引,以致於遠離真正的水泉,深陷現實的嚴酷和心靈的困苦中。因此,當若翰出現在曠野,呼喚人們悔改,為上主預備道路時,人們以為若翰或許就是他們等待的那一位,可以拯救他們脫離外邦異族的統治,重建聖殿,恢復昔日達味王國之榮光的默西亞。然而,若翰卻明明地向他們說:「那比我更有力量的,要在我以後來,我連俯身解他的鞋帶,也不配。我以水洗你們,他卻要以聖神洗你們。」(谷1:7-8)

    於是,在今天的福音中,我們見證了這一位經由約旦河水洗禮的耶穌,藉著浸入水中,接受了我們人性的短暫和死亡;又由於從水中出來時,開啟了久閉的天堂,使我們可以分享祂天主子的生命。因為,當我們因著信德,接受洗禮時,就不再屬於這個世界,而是天主的子女。正如若望聖史在他的書信中所說的:「凡信耶穌為默西亞的,是由天主所生的;凡由天主所生的,必得勝世界;得勝世界的武器,就是我們的信德。誰得勝世界呢?不是那信耶穌為天主子的人嗎?」(若一5:1, 4-5)

    親愛的朋友們,讓我們反省耶穌的洗禮與我們自己的洗禮之間的連結。如果耶穌的洗禮揭示了祂的身份和使命,開啟了祂的公開生活,讓天父所喜悅;那麼,同樣領受洗禮的我們,又將如何在這變幻莫測的時代,在我們的洗禮中找到力量,確信天主不變的應許,也成為祂所喜悅的子女呢?

    依55:1-11; 依12:2-6; 若一5:1-9; 谷1:7-11 儘管世界的快速變化,推動著我們生活的重大轉變,甚至教會也在不斷地演進變化之中;然而,天主之愛的訊息和祂救贖的應許卻常存不變。無論是歷史上天主的選民以色列,還是因著洗禮而成為新以色列子民的我們,唯有將我們的希望放在恆久不變的天主身上,相信祂、聆聽祂的聲音,親近祂才能獲得滋養和生命。正如依撒意亞所提醒的:「凡口渴的,請到水泉來!」(依55:1) 可是,由於人性的軟弱,在一切的變化中,人們的注意力很容易就被其它事物所吸引,以致於遠離真正的水泉,深陷現實的嚴酷和心靈的困苦中。因此,當若翰出現在曠野,呼喚人們悔改,為上主預備道路時,人們以為若翰或許就是他們等待的那一位,可以拯救他們脫離外邦異族的統治,重建聖殿,恢復昔日達味王國之榮光的默西亞。然而,若翰卻明明地向他們說:「那比我更有力量的,要在我以後來,我連俯身解他的鞋帶,也不配。我以水洗你們,他卻要以聖神洗你們。」(谷1:7-8) 於是,在今天的福音中,我們見證了這一位經由約旦河水洗禮的耶穌,藉著浸入水中,接受了我們人性的短暫和死亡;又由於從水中出來時,開啟了久閉的天堂,使我們可以分享祂天主子的生命。因為,當我們因著信德,接受洗禮時,就不再屬於這個世界,而是天主的子女。正如若望聖史在他的書信中所說的:「凡信耶穌為默西亞的,是由天主所生的;凡由天主所生的,必得勝世界;得勝世界的武器,就是我們的信德。誰得勝世界呢?不是那信耶穌為天主子的人嗎?」(若一5:1, 4-5) 親愛的朋友們,讓我們反省耶穌的洗禮與我們自己的洗禮之間的連結。如果耶穌的洗禮揭示了祂的身份和使命,開啟了祂的公開生活,讓天父所喜悅;那麼,同樣領受洗禮的我們,又將如何在這變幻莫測的時代,在我們的洗禮中找到力量,確信天主不變的應許,也成為祂所喜悅的子女呢?

  • 主顯節

    依60:1-6; 詠72:1-2, 7-8, 10-13; 弗3:2-3, 5-6; 瑪2:1-12

    來自東方的賢士們,在星光的引導下,找到了新生的君王──聖嬰耶穌。這星光,就是依撒意亞先知所預言的:「因為你的光明,已經來到;上主的榮耀,已經照耀在你身上。」(依60:1)也是保祿所見證的,那藉著聖神向萬民揭示的基督的奧秘:「外邦人藉著福音,在基督耶穌內,與猶太人同為承繼人,同為一身,同為恩許的分享人。」(弗3:6)這樣,主顯節就成了界限消失的時刻,基督之光將普照世界的每一個角落,溫暖地擁抱每一個人。

    而當賢士們在耶穌面前,向祂獻上珍貴的禮物:黃金、乳香和沒藥時,這不僅是以外在的物質來表達他們對於基督的崇敬;也是以象徵的方式,將新生嬰孩的真實身份顯示出來:祂就是萬民期待的默西亞、萬王之王。這樣,主顯節就使我們得以見證天主計劃的包容性:即那代表外邦人的東方三賢士和代表猶太人的牧羊人們,可以走到一起來,去朝拜同一個世界的救主。

    另外,瑪竇聖史以「賢士在夢中得到指示,不要回到黑落德那裡,就由另一條路,返回自己的地方。」(瑪2:12)這樣一句微妙卻意味深長的話,來描述賢士們的離去。向我們指出了,這裡的「另一條路」不只是地理上的路線變更,更是他們生命的轉變之路;這也促使我們去思考我們在自己的生命中所走的路。可以說,賢士們在遇到了聖嬰後,所選擇的「另一條路」,不僅避免了黑落德的操縱和欺騙;也為我們指出了一項深刻的靈性的真理:那就是,與基督相遇後,生命方向的改變是必須的。

    親愛的朋友們,引導賢士的異星仍然在明亮地閃耀,召喚我們重新遇見基督。在我們踏入這全新的一年時,願我們的決心得以超越外在的事物,好能觸及我們精神生活的深處。以堅定的信念,不斷地尋求基督,將我們心中的寶藏獻給祂。並以「另一條路」踏上我們的人生旅程──一條被遇見救主的轉化力量所照亮的道路。這樣,我們能真正成為主顯節的使者,與所有人分享基督的光明和普世救恩的喜訊。

    依60:1-6; 詠72:1-2, 7-8, 10-13; 弗3:2-3, 5-6; 瑪2:1-12 來自東方的賢士們,在星光的引導下,找到了新生的君王──聖嬰耶穌。這星光,就是依撒意亞先知所預言的:「因為你的光明,已經來到;上主的榮耀,已經照耀在你身上。」(依60:1)也是保祿所見證的,那藉著聖神向萬民揭示的基督的奧秘:「外邦人藉著福音,在基督耶穌內,與猶太人同為承繼人,同為一身,同為恩許的分享人。」(弗3:6)這樣,主顯節就成了界限消失的時刻,基督之光將普照世界的每一個角落,溫暖地擁抱每一個人。 而當賢士們在耶穌面前,向祂獻上珍貴的禮物:黃金、乳香和沒藥時,這不僅是以外在的物質來表達他們對於基督的崇敬;也是以象徵的方式,將新生嬰孩的真實身份顯示出來:祂就是萬民期待的默西亞、萬王之王。這樣,主顯節就使我們得以見證天主計劃的包容性:即那代表外邦人的東方三賢士和代表猶太人的牧羊人們,可以走到一起來,去朝拜同一個世界的救主。 另外,瑪竇聖史以「賢士在夢中得到指示,不要回到黑落德那裡,就由另一條路,返回自己的地方。」(瑪2:12)這樣一句微妙卻意味深長的話,來描述賢士們的離去。向我們指出了,這裡的「另一條路」不只是地理上的路線變更,更是他們生命的轉變之路;這也促使我們去思考我們在自己的生命中所走的路。可以說,賢士們在遇到了聖嬰後,所選擇的「另一條路」,不僅避免了黑落德的操縱和欺騙;也為我們指出了一項深刻的靈性的真理:那就是,與基督相遇後,生命方向的改變是必須的。 親愛的朋友們,引導賢士的異星仍然在明亮地閃耀,召喚我們重新遇見基督。在我們踏入這全新的一年時,願我們的決心得以超越外在的事物,好能觸及我們精神生活的深處。以堅定的信念,不斷地尋求基督,將我們心中的寶藏獻給祂。並以「另一條路」踏上我們的人生旅程──一條被遇見救主的轉化力量所照亮的道路。這樣,我們能真正成為主顯節的使者,與所有人分享基督的光明和普世救恩的喜訊。