
依 55:6-9; 詠 144:2-3, 8-9, 17-18; 斐 1:20-24, 27; 瑪 20:1-16
我們剛剛聽到耶穌所講的一個非常熟悉的比喻。那些一大早就來工作的工人,最後發現那些只工作了一小段時間的人,竟然也得到了同樣的工資,就感到很不高興。從人的角度來看,我們可以理解他們的反應。因爲我們也會想:「如果我工作得比較久,我當然應該得到更多。」但是,耶穌卻邀請我們從另一個角度去看這件事。
葡萄園的主人說:「難道因為我慷慨,你就嫉妒嗎?」這句話其實道出了今天福音的中心。事實上,天主愛我們,不是按照我們跟隨祂有多久,也不是按照我們認為自己為祂做了多少。祂的愛是一份恩賜。每一個人在祂眼中都是寶貴的,祂隨時準備歡迎我們,即使我們很晚才來到祂身邊。
第一篇讀經給了我們理解這一切的關鍵:「我的思念不是你們的思念,你們的行徑也不是我的行徑。」很多時候,我們會拿自己與別人比較:看別人得到了甚麼、有何成就,或者他們的生活看起來怎樣。於是,很容易會因此覺得生活太不公平。但是,天主卻邀請我們信賴祂,而不是用我們自己的標準去衡量祂的美善。
在第二篇讀經中,聖保祿給了我們一個很美的榜樣。他說,他很渴望離開今世、與基督同在;但另一方面,他也知道,如果繼續活著,就可以繼續服務別人。對保祿來說,「生活就是基督。」他的生命不是為了自己。他的生命屬於基督,也願意為別人奉獻自己。
親愛的朋友們,天主仍然在召叫我們每一個人到祂的葡萄園裡工作。只要你回應祂的召叫,永遠不會太遲;我們也不需要把自己的旅程跟別人比較。重要的是,我們以一顆開放的心回應天主,並且像聖保祿一樣,努力為基督而生活。讓我們信賴天主的慷慨,也記得:「上主親近一切呼求祂的人。」阿們。
25th Sunday in Ordinary Time, Year A
Isaiah 55:6-9; Psalm 144:2-3, 8-9, 17-18; Philippians 1:20-24, 27; Matthew 20:1-16
We have just heard a very familiar parable from Jesus. The workers who came early in the morning were not happy when they saw that those who worked only for a short time received the same wage. From a human point of view, we can understand their reaction. We might think, “If I have worked longer, surely I should receive more.” But Jesus is inviting us to see things from a different point of view.
The landowner says, “Are you envious because I am generous?” This is really the heart of the Gospel today. God does not love us according to how long we have been with him, or how much we think we have done for him. His love is a gift. He sees every person as precious, and he is always ready to welcome us, even when we come to him late.
The first reading gives us the key: “My thoughts are not your thoughts, and your ways are not my ways.” Sometimes we compare ourselves with others. We look at what they have received, what they have achieved, or how their lives seem to be going. And we can easily feel that life is not fair. But God asks us to trust him rather than measure his goodness by our own standards.
And Saint Paul gives us a beautiful example in the second reading. He says that he would love to leave this life and be with Christ, but at the same time, he knows that remaining alive means he can continue to serve others. For Paul, “life to me is Christ.” His life is not about himself. His life belongs to Christ, and he is willing to give himself for others.
Dear friends, God continues to call each of us to his vineyard. It is never too late to answer his call, and there is no need to compare our journey with anyone else’s. What matters is that we respond to God with an open heart and try to live for Christ, as Saint Paul did. May we trust in the generosity of God, and remember that “the Lord is close to all who call him.” Amen.
Leave a Reply